Un an a douze mois.
一年有二个月。
Il sort avec elle depuis un an.
与她交往已有一年。
Elle sort avec un français depuis un an.
她和一个法国人交往有一年。
Leurs corps seront retrouvés un an plus tard.
们的遗体在一年后被发现。
Tes vœux vont se réaliser dans un an.
你的愿望会在一年里实现。
Il y a un an jour pour jour.
一年前的今天。
Combien sont vos frais de scolarité (pour un an) ?
您的学习费用是多少（一年）？
Comment projetez-vous passer le nouvel an cette année?
因为经济不景，我们今年打算在家过年。
Notre situation devient plus en plus difficile depuis un an.
3近一年来我们的情况越来越困难。
N'oubliez pas de faire le rappel dans un an.
别忘一年后再打一次防疫针。
Sa femme? Vous retardez, il a divorcé l'an dernier.
妻子?您真什么都不知道, 去年就离婚。
Cette société a réalisé d'importants profits l'an passé.
去年这家公司赢利可观。
Sa femme l'a quitté il y a un an.
一年前妻子离。
Je reste encore un an a Qingdao pour etudier le chinois !
我留在青岛还一年学习文!
Je respecte la qualité du bénéfice d'exploitation visant un an!
质量第一的经营尊旨盈利一年！
La construction du musée du Louvre remonte à l'an 1190 .
卢浮宫博物馆的营建要追溯到1190 年 。
Le jury a condamné les accusés à un an de prison.
陪审团宣判被告一年监禁。
Elle a pris un an d'obtenir la qualification de diététicienne.
她花一年时间才获得营养师资格。
J' ai commencé àpréparer ce voyage environ un an avant de partir .
动身的前一年，我就始为这次旅行作准备。
Les salariés ont droit à cinq semaines de conges payés par an.
工薪族每年享有5个星期的公休假。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai mis un an à pouvoir lui parler.
我用了一年的时才敢于和他表白。
Oui, j'ai travaillé un an à la réception d'un hôtel, à Berlin.
对，我在柏林的一家酒店做过接待。
En Amérique, ou alors, dans un an.
En Amérique，或者一年后 dans un an。
Paris jette par an vingt-cinq millions à l’eau.
巴黎一年要把二千五百万法郎抛入海洋。
J'ai été vendeuse pendant un an et demi.
我做了一年半的销售员。
Ces jeunes ont passé un an à écrire ce rapport.
这些年轻人花了一年时写这个报告。
Moi aussi, et ça fait plus d'un an.
我也是，但已经过去一年多了。
Ça fait justement à peu près 200 euros par an.
每年就是约200欧元。
C'était, donc, il y a un an et demi.
那是一年半以前的事。
Il est mort environ un an après son incarcération.
在他们把他带进来一年之后，他就死了。”
Ça fait un an et demi que j’habite à Paris.
我已经在巴黎生活了一年半。
En moyenne, les utilisateurs d'iGraal récupèrent 120 euros par an.
iGraal用户平均每年可以收回120欧。
J'ai étudié un an à Mannheim, juste après le bac.
我在曼海姆学习了一年，刚拿到学士学位。
J'ai eu des nouvelles un an après.
一年以后我得到了消息。
N'oublions pas que depuis un an ils sont sur le pont.
不要忘记他们已经坚持了一年。
Le succès sera tel qu'elle le remboursera un an plus tard.
香奈儿女士获成功，亦在一年后还款。
Des chinois du monde entier rentrent au pays fêter le nouvel an.
世界各地的中国人回到国内来过春节。
J'ai perdu le contact avec tout le monde depuis un an.
“我已经一年没有跟任何人联系了。”
Oui, vous avez raison. J’apprends le chinois depuis un an à Paris IV.
对，您说得对。我在巴黎四学了一年汉语了。
Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.
贵树！希望明年我们可以一起看盛开的樱花！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
二个月。
与她交往已有一年。
。
，我们今年打算在家过年。
才敢于和他表白。
约200欧元。
不同
