1.Le Canada est pleinement résolu à favoriser la mise en valeur et l'application des découvertes scientifiques dans le domaine de la bactériologie (biologie) en vue de la prévention des maladies et mène à cet effet une action sur de nombreux fronts.

1.加拿大全面致力于推动细菌学(生学)领域科学发现开发和应用以预防(人类、动和植)，为此在多个方面开展工作。

2.N'étant ni détenteur ni fabricant d'armes biologiques, l'Algérie veille à la gestion rationnelle et sécuritaire de la manipulation des agents microbiologiques dans les laboratoires d'analyse de bactériologie et de virologie qui fonctionnent uniquement dans le cadre de la préservation de la santé.

2.阿尔及利亚既不拥有也不生产生武器，力求确保纯粹为了维护健康目而运作细菌和毒分析实验室在处置微生剂方面实行合理和安全管理。