A huit heures vingt, le cab s'arrêta devant la grille de la gare. Passepartoutsauta à terre. Son maître le suivit et paya le cocher.
八分,马车在车站铁栅栏前停了。路路通先跳来,接着他也了车,付了车资。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Une station de voitures se trouvait à l’extrémité de Saville-row. Phileas Fogg et son domestique montèrent dans un cab, qui se dirigea rapidement vers la gare de Charing-Cross, à laquelle aboutit un des embranchements du South-Eastern-railway.
赛微乐街尽头,有个马车站。福克先生和他仆人坐上一辆马车,飞也似向卡瑞因克罗斯车站驶去。这个车站是东南铁路支线终点站。
Phileas Fogg, ainsi enlevé, sans avoir le temps de réfléchir, quitta sa chambre, quitta sa maison, sauta dans un cab, promit cent livres au cocher, et après avoir écrasé deux chiens et accroché cinq voitures, il arriva au Reform-Club.
斐利亚·福克连考虑一下功夫也没有,就被拖出了房间,走出大门,跳上了一辆马车,许给马车夫一百英镑奖金,一路上轧死了两条狗,撞坏了五辆马车,才到了改良俱乐部。