有奖纠错
| 划词

Il est parti car il était pressé.

他走了他有急事。

评价该例句:好评差评指正

Je ne suis pas venu, car j'étais malade.

我没有来我当时生病了。

评价该例句:好评差评指正

Elle a un rhume car elle a attrapé froid!

她感冒了,她着凉了。

评价该例句:好评差评指正

Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.

他正在找工作,他失去了职位。

评价该例句:好评差评指正

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,他赚了15万欧元!

评价该例句:好评差评指正

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

他迟到了,错过了第一班公车。

评价该例句:好评差评指正

La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.

俄罗斯裘皮大衣产量提高出口量也增多。

评价该例句:好评差评指正

C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.

在这里没办法停车,人太多了。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.

我想换一部电话,这部

评价该例句:好评差评指正

Une troupe de touristes débarqua du car.

一群旅游者从大轿车上下来。

评价该例句:好评差评指正

Alors, gardez-moi une place dans le car.

那么,给我留一个旅游车位子呢。

评价该例句:好评差评指正

Ascomycete car les spores sont enfermés dans des sacs (asques) et hypogée car souterraine.

之所以归属于此类生长在地下并且子(种子)藏在囊(小袋子)中缘故。

评价该例句:好评差评指正

Quand je rentre à Saigon, je suis en voyage, surtout quand je prends le car.

我返回西贡,我在旅游,尤其坐在公共汽车上更觉如此。

评价该例句:好评差评指正

Des cars supplémentaires assureront la desserte du stade.

将有加班车保证往返体育场交通。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne parle pas trop, car elle est timide.

她说话很少,她很害羞。

评价该例句:好评差评指正

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们载到海滨。

评价该例句:好评差评指正

Maman adore Lucie car elle ressemble bien à son père.

母亲很崇拜露西,她长像她父亲。

评价该例句:好评差评指正

Préparons nos affaires, car nous voici bientôt à la destination.

把东西准备一下吧,目地快到了。

评价该例句:好评差评指正

Tout cela est transmis à l"autorité militaire car l"enquête continue.

写完所有东西都呈送军事当局审阅,调查仍在继续。

评价该例句:好评差评指正

Ils avançaient difficilement car le chemin était plein de pierres.

那时他们艰难地行进路上布满了石头。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dale, daleau, daleminzite, Dalibarda, dallage, dallas, dalle, daller, dalleur, Dallia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Alors, gardez-moi une place dans le car.

那么,为我留个旅游车的位置吧。

评价该例句:好评差评指正
学法语

Mme Delon et les enfants montent dans les cars.

Delon女士和孩子们也登上了大巴。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Mais je l’ai fait! J’ai aussitôt sauté dans un car.

“我去了!我立刻跳上了辆车。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Il est très pressé car il est en retard.

他很着急因为他迟到了。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Non, car les Chinois utilisent aussi notre calendrier solaire.

并不,因为国人同样也用我们的阳历。

评价该例句:好评差评指正
化身博士

Ce doit être cela ; car, oh !

我想定是这样的。噢!

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Elle ne chantera plus car Mélonghi est mort.

因为梅隆吉的逝去 她不再歌唱。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Le synonyme ici, ce serait « car » ou « parce que » .

此时的近义词可以是car或者parce que。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Le sujet est grave car il concerne le bonheur.

主题很重要,因为涉及到幸福。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Et je dis pas ça car je suis Cheval.

我之所以这么说并不是因为我是属马的。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Barbouille lui, fait de la peiture car il pense que la peinture embellit tout.

巴巴布依则喜欢画画,因为他认为画画能美化所有的东西。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Paul s'énervait car l'appareil ne lui répondait pas.

Paul生气了,因为机器不回答他的问题。

评价该例句:好评差评指正
法语易混淆的语法点

Paul est un père comblé car ses enfants sont obéissants.

Paul是个幸福的父亲,因为他的孩子们都很听话。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Le système est donc quasiment inviolable car entièrement public.

该系统几乎不能被入侵,因为完全公开。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Gonzalès s'étonna, car le riz manquait déjà en ville.

冈萨雷斯很吃惊,因为城里已经缺少大米了。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Opération rapidement pratiquée, car la jeune glace était mince encore.

这种工作很迅速地做好,因为新结的冰还是相当的薄。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Le suivre en effet, car l’accompagner eût été impossible.

要和他并着肩走,实在是不可能的。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Vraiment, car nous sommes à neuf cents lieues de Reykjawik !

“真的,我们现在离开雷克雅未克大约有九百英里!”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Trois cars étaient partis depuis la disparition de l'enfant.

丽莎失踪之后,已经有3班长途车向墨西哥开去了。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Il se lève tôt le matin, car l’usine est très loin.

他每天早上起得很早,因为工厂很远。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dans le temps, dans l'ensemble, dans l'espoir que, dans quelques instants, dans son genre, dans un sens, dansable, dansant, danse, dansede,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接