有奖纠错
| 划词

Les divergences entre l'ancien gouvernement présidé par Abdulahi Yusuf et les «chartistes» qui appuyaient la deuxième Conférence de Garowe ont abouti à une vacance du pouvoir et une impasse politique.

前一任由Abdulahi Yusuf领导的政府与“宪章主义”――Garowe第二届会议支持的分歧,酿成了政府机和政治僵局。

评价该例句:好评差评指正

En dépit des différends opposant les anciens (Isimo) et les conflits portant sur les questions de représentation, Yusuf Haji Nur, appuyé par les chartistes, a réussi à inaugurer officiellement la Conférence de Garowe le 26 août.

尽管有的长老(Isimo)存在着分歧并且在代表比例上有纠纷,但是Yusuf Haji Nur在宪章主义的支持下,于8月26日在Garowe正式宣布会议开幕。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prier, prière, prieur, prieural, prieurale, prieure, prieuré, prileptite, prilocaïne, Prim,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接