Le coq au vin est un classique de la cuisine française.
红葡萄酒焖鸡是一道经典法国菜。
Il y a beaucoup de grands classiques en France,comme Racine,Molière,etc.
法国有许多伟大典作家，如拉辛、莫里哀等。
C'est une lampe classique.
这是一款式样经典灯。
Avez vous encore des places pour ce ballet de danse classique?
您还有经典芭蕾演出？
Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages :des huîtres, des moules, etc.
统海鲜盘中只有贝类: 生蚝,贻贝等。
Mais, les raviolis chinois classiques, ils ne sont pas tellement sucrés me semblent-ils ?
中国饺子不是甜，不是？
Lai Enya Trading Co., Ltd Shaoxing est un classique du commerce axée sur les entreprises.
绍兴莱恩雅贸易有限公司是一典贸易企业。
A été à Shenyang, Shanghai, Zhejiang, Nanjing et d'autres groupes pour créer un classique.
已经在沈阳、上海、浙江、南京等地打造出一批批经典之作。
J'ai acheté un buffet de style classique.
我买了一只具有典风格大餐具橱。
Choisissez plutôt des couleurs classiques avec des motifs simples.
选择典颜色和简单图案。
Style néo-classique, le pragmatisme, qui veulent un autre classique.
新典风格，实用主义，经典不同凡想。
Pour créer un mode classique, Dina feuilles persistantes poursuite.
营造时尚经典，叶狄纳锲而不舍追求。
Les lettres classiques jouent un rôle important dans l'histoire.
典文学在历史上举足轻重。
Le travail classique que vous vous présentez une fois de plus.
经典作品，再次为您呈现。
J'aime aussi bien la musique classique que la musique moderne.
我喜欢典音乐和现代音乐。
Le prodige de la guitare classique vient enflammer le public chinois.
典吉他天才将点燃中国观众激情。
Nous pouvons image moderne, classique, et d'autres formes d'abstraction.
我们画内容可以是现代、典、抽象等各种形式。
Malheureusement, le droit international classique ne suffit plus.
不幸是，统国际法已不再足以应付这种局面。
Voici un classique parmi les enregistrements de concerts de jazz en direct.
下面是对经典爵士音乐会现场录音之一。
Giorgio Armani mise sur une monture unisexe noire classique brillante, style «aviateur».
乔治•阿玛尼镜框男女通用，黑色，典，闪闪发光，属于“飞行员”款式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
« Un petit déjeuner anglais classique » , remarque Jakob.
" 经典的英式早餐，" Jakob说。
Et donc, j'ai commencé le classique comme ça.
所以，我从那时就在学习古典舞。
Oh, je préfère les femmes un peu classiques, vous savez.
哦，我喜欢有点古典的女性，您知道的。
Il vaut mieux se concentrer sur du français plus classique.
最好将重点放在更加经典的法语上。
Il s'agit probablement de troubles du sommeil assez classiques.
这些可能是相当标准的睡眠障碍。
Une chourche, une base de garniture aromatique, c'est classique.
芳香的装饰基调，这很经典。
Elle propose des classiques de la littérature française en version simplifiée.
该出版社供法国文学经典作品的简版。
Tout ce que j’ai raconté c’est du classique en fait.
我所讲的都是些经典内容。
Mais des espèces plus classiques peuvent aussi tirer leur épingle du jeu.
但是一些更加传统的物种也能在那幸存下来。
Je dansais un pas de deux qui s'appelle Grand pas classique.
我当时跳的是叫做古典大舞曲的双人舞。
Et enfin, on finit par un grand classique " tomber amoureux de quelqu'un" .
最后，我们以经典的短语“爱上了某人”来结束这。
Les crêpes Suzette sont un grand classique de la cuisine française inventé par Auguste Escoffier.
橙子黄油薄卷饼是由奥古斯特·艾斯科菲耶发明的法国美食的一大经典。
L'environnement est sécurisé, mais on est loin de l'univers carcéral classique.
环境是安全的，但和传统监狱环境相差甚远。
25 Faire un pique nique, qui est rien plus classique mais c'est tellement le fun.
野餐。没有比这更传统的了 ，却非常有趣。
Le book tote c’est un nouveau classique.
托特包是最近出现的经典款。
Attention, je dis pas qu’il faut complètement ignorer les classiques.
注意了，我没有说，必须要完全忽经典作品。
On reste dans les classiques, on reste dans la même époque.
我们保持经典，保持在同一时代。
Alors la 1re utilisation très classique de la préposition À c'est pour le lieu.
介词 À第一经典的用法是用来指地点。
Picasso emprunte aussi aux grands maîtres classiques.
毕加索也借鉴了很多古典大师的方法。
Bref, les arguments classiques de la pensée néolibérale.
总之，这是新自由主义思想的经典论点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
典作家，如拉辛、莫里哀等。
？
统海鲜盘中只有贝类: 生蚝,贻贝等。
供法国文学经典作品的简版。
。
