有奖纠错
| 划词

Nous remercions le Conseil de cette résolution.

我们感谢安会通过了这项决议。

评价该例句:好评差评指正

Toute demande reçue sera transmise au Conseil.

把收到的任何申请转交事会。

评价该例句:好评差评指正

Ceci concerne aussi le Conseil de sécurité.

其中包括安全事会的改革。

评价该例句:好评差评指正

Les autres municipalités intéressées recevront des conseils.

这些方案旨在改进于社会边缘的罗姆的人向其他感兴趣的城市提供咨询。

评价该例句:好评差评指正

Encore une fois, je remercie sincèrement le Conseil.

我再次热烈地向安会表示感谢。

评价该例句:好评差评指正

Ce fonds est administré par le conseil exécutif16.

该基金由执行事会管 16 。

评价该例句:好评差评指正

Il devrait tenir le Conseil de sécurité informé.

特别代表向安全事会通报有关情况。

评价该例句:好评差评指正

Malgré cela, l'Iran a ignoré le Conseil.

尽管如此,伊朗却不会安会。

评价该例句:好评差评指正

Elle pourrait s'avérer pertinente pour le Conseil.

这或许同安会有些关系。

评价该例句:好评差评指正

J'exhorte le Conseil à appuyer ces recommandations.

我敦促安会支持这些建议。

评价该例句:好评差评指正

Nous ne voulons pas seulement un Conseil élargi.

我们需要的不仅是一个更大的安会。

评价该例句:好评差评指正

Nous voudrions pouvoir en dire autant du Conseil.

我们希望这番话也能够用在安会身上。

评价该例句:好评差评指正

Nous demandons au Conseil de faire de même.

我们敦促安会也这样做。

评价该例句:好评差评指正

Son programme de travail est arrêté par le Conseil.

委员会的工作方案由事会决定。

评价该例句:好评差评指正

En commettant cet acte, Israël défie ouvertement le Conseil.

以色列的行径置安会于全然不顾。

评价该例句:好评差评指正

Le Secrétaire général s'est ensuite adressé au Conseil.

联合国秘书长向事会发表了讲话。

评价该例句:好评差评指正

Ces activités ne devraient pas être réservées au Conseil.

会的活动不是排他性的。

评价该例句:好评差评指正

La Colombie a établi des conseils locaux de femmes.

哥伦比亚设立了妇女社区委员会。

评价该例句:好评差评指正

Toute mesure coercitive devra être décidée par le Conseil.

任何强制执行行动都要求安会作出一项新的决定。

评价该例句:好评差评指正

Nous félicitons le Conseil pour cette forme de collaboration.

我们赞扬安会采用了这种合作方式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


triéthylènemélamine, triéthyline, triéthylsilicane, triétoile, trieuite, trieur, trieur-calibreur, trieuse, trifacial, trifide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Donc je vais vous donner quelques conseils.

所以,我要给你们提几点建议。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Ils pourront lui donner de bons conseils.

他们可以给她很好的建议。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous pouvez vous les garder, vos conseils.

还是算了吧。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Voici les conseils du Dr Bosson pour Santé.

这是Bosson医生,为《健康》节目提出的建议。

评价该例句:好评差评指正
左拉短篇作品精选

Puis, on a convoqué le conseil de guerre.

随后,当局便召开军事法庭。

评价该例句:好评差评指正
欧法语-爆笑法语段子

“ Docteur, je viens vous demander un conseil.”

“医生,我是建议的。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il a protesté auprès du conseil d'administration.

“——他已经学校主管人员投诉了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Tu as encore un petit conseil à me donner?

你还是要给我意见?

评价该例句:好评差评指正
法语900句

Pourriez-vous me donner un conseil en cette affaire ?

在这件事上,能给我一些建议吗?

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Est-ce que tu peux me donner des conseils ?

你能给我建议吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Je vous donnerai plein de conseils aussi dans le blog.

我还会在blog里给你们提供一些建议的。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Nous allons commencer sans plus attendre le conseil de classe.

我们就开始了,不等班级委员会的人了。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Écoutez et relevez les différentes façons de donner un conseil.

听并找出给建议的不同方式。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Vous leur donnez juste quelques conseils, des idées, comment ça marche ?

只是给他们一些提示,一些想法,它是如何工作的?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Jean-Marc Duval, c'est à vous pour les conseils du week-end.

让·马克。这个周末的建议由你出。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Si tu veux un conseil, arrête de fumer tout de suite.

如果你想听建议,那就立刻停止吸烟。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Donc retenez ce conseil, quand c'est cramé, faut pas manger.

记住这个建议 烤焦的食物不要吃。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Nous n'avons qu'un seul conseil à vous donner.

我们只有一个建议给你。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Jean Castex sort du Conseil des ministres, dossier à la main.

让·卡斯特克斯走出内阁,手里拿着文件。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Du reste, Emma ne semblait plus disposée à suivre ses conseils .

再说,艾玛似乎并不打算听婆婆的劝告。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Trilobites, Trilobitomorphes, triloculaire, trilogie, trilogique, trimaran, trimard, trimarder, trimardeur, trimbal(l)age,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接