有奖纠错
| 划词

Elle aimerait savoir si l'économie familiale et les sujets techniques, enseignés aujourd'hui aux enfants des deux sexes, sont des cours à option ou obligatoires.

她想知道目前为男女生开设的家庭和技术专题课是必修还是选修课。

评价该例句:好评差评指正

Les établissements d'enseignement supérieur organisent des cours spéciaux et des cours à option à contenu sexospécifique et fixent le nombre d'heures correspondant dans la limite de 36 heures.

高等校开设性问题专修课和选修课,课时数量由高校自定,一36时范围内。

评价该例句:好评差评指正

En plus de faire l'objet d'un enseignement obligatoire, il sont également examinés dans d'autres secteurs d'étude et les élèves peuvent étudier l'égalité dans le cadre de cours à option, de cours de littérature et également de cours qu'ils organisent eux-mêmes.

除了师资培训必修课程以外,其他习实体也处理平等问题,生可以作为选修课程、文课程、也可以按生自己计划的课程形式习与平等有关的课程。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吹熄, 吹下, 吹芯, 吹芯机, 吹芯芯盒, 吹虚者, 吹嘘, 吹嘘自己的商品, 吹嘘自已的成功, 吹雪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (本)第一册

Et l’économie, c’est un cours à option.

还有经济,是选课。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Et l'après-midi ? Avez-vous eu des cours à option ?

那下午呢?你没有选课吗?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

J : Normalement, le mardi soir, j’ai deux heures de cours à option.

通常周二晚上,有两节选课。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口

J’ai suivi des cours à option à l’université, et j'ai des connaissances élémentaires sur les systèmes politiques des pays occidentaux, la littérature française, le commerce international, et le droit international.

学校选了一些辅课,掌握一些西方国家政治制度、法国文学、国际贸易和国际法方面的基本知识。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吹奏乐, , 炊具, 炊事, 炊事班长, 炊事用具, 炊事用围裙, 炊事员, 炊烟, 炊烟缭绕,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接