有奖纠错
| 划词

Servir les crêpes tièdes ou froides.

在变温或凉了之后吃

评价该例句:好评差评指正

J'aime bien les crêpes de bretagne.

我很喜欢布列塔尼的

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu connais comment faire des crêpes bretonnes ?

你知道怎么做布列塔尼吗?

评价该例句:好评差评指正

Je n'aime pas les crêpes salées. Au petit déjeuner, je préfère manger des plats sucrés plutôt que des plats salés.

我不喜欢咸味薄。吃早饭时,我喜欢吃甜的胜于咸的。

评价该例句:好评差评指正

Il suffît d’un sourire entrevu là-bas sous un chapeau de crêpe blanc à bavolet lilas, pour que l’âme entre dans le palais des rêves.

能从远处望见一顶紫飘带白绉纱帽下的盈盈一笑。已够使灵进入美梦之宫了。

评价该例句:好评差评指正

1,Préparez la pâte à crêpes avec 150 g de farine, les oeufs entiers, le jaune d'oeuf, la moitié du lait et 1 pincée de sel.

用150克的面粉和整个鸡蛋,蛋黄,一半的牛奶还有一点盐混合制作卷

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: le coton jacquard, crêpe de coton, fil de coton Rob-large, tissu de coton élastique, tissu de coton, le coton, et d'autres métaux.

全棉提花,全棉绉布,全棉纱罗布,全棉弹力布,全棉平布,全棉金银

评价该例句:好评差评指正

Principale de fils teints en tissu jacquard, la filature d'Oxford, de la jeunesse-mètre de tissu, tissu élastique, crêpe Hard Twist, Huabu coupe, de la teinture du tissu.

营色织提花布、牛津纺、青年布、米通、弹力布、强捻绉布、剪花布、染色布。

评价该例句:好评差评指正

La recette des crêpes : mettez dans un bol de la farine, des œufs, du sel et du sucre, puis mélangez en ajoutant du lait, laissez reposer quelques minutes.

鸡蛋煎的制作方法:把面粉、鸡蛋、盐和糖放进碗来历,然后puis搅拌,同时加入奶。搁一会。

评价该例句:好评差评指正

Le nouveau produit de conception, de style réaliste, comme la crêpe épaisse, le recours à des avant-submergée dans l'eau environ 10 secondes pour être en mesure de reprendre sa forme d'origine.

该产品设计新颖,造型逼真,厚如薄,使用前浸入水中约10秒钟即恢复原形。

评价该例句:好评差评指正

Faire cuire 1 minute environ sur la première face, jusqu’à ce que de petites cloques se soulèvent, puis retourner la crêpe et laisser cuire 30 secondes à peine sur la deuxième face.

的一面煎1分钟左右,直到冒出小泡,然后翻转,另一面则只需30秒。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


contaminomètre, conte, Conté, contemplateur, contemplatif, contemplation, contemplative, contempler, contemporain, contemporanéité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你法语 1

Et toi, tu fais les crêpes, alors.

你呢,那你就来做煎饼了。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Plus d'excuse, vous ne pouvez plus rater vos crêpes !

没借口了,你们不会再做坏可丽饼了!

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je vais zester quelques zestes d'orange sur mes crêpes.

但我要在我的煎饼上放上几个橙皮。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 1

Des céréales? Pour faire des crêpes!

谷物?用来做法式煎饼嘛?

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Dans ce monde, les disques vinyles sont fabriqués comme des crêpes.

在那里,唱片的做法跟摊烙饼一样。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Faut prendre dans le congélateur, il y a d'autres crêpes.

得去冰柜里点,那里还有。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Je vais démarrer ma première crêpe.

我要开始做我的第一个煎饼了。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Si l’on utilise une poêle, il faut retourner la crêpe sans la faire tomber !

如果用平底锅,翻动可丽饼,不要让它掉下来!

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Achetez votre deuil sur vos six louis. Vous me donnerez un crêpe, cela me suffira.

“就在你六个路易里支出,买你们的孝服罢。我只要一块黑纱就行。”

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-美食篇

Ce côté noisette donnera un parfum extrêmement léger à votre crêpe.

榛子粉黄油的口感爽。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et vous serez tiré au sort pour gagner cette petite " Easy crêpe"

中奖者将会获得这个锅。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

La mère : Pourquoi tu ne ferais pas des crêpes?

为什么你不做一些可丽饼呢?

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Et de toutes ses forces réunies en un geste soudain elle fit virevolter la crêpe en l’air.

突然,丽莎用了自己的全部力气,把那个蛋饼抛向了空中。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Mary lui répondit en souriant: « De quoi faire des crêpes. »

“我在找一些做蛋饼的材料。”

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Si elle est faite avec de la farine de froment, c'est une crêpe.

用的是小麦粉做的则是可丽饼。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Pourquoi fait-on des crêpes à la chandeleur ?

为什么我们在圣蜡节做煎饼?

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Non l'idée je vais te dire pourquoi j'ai plié les crêpes en deux.

我会告诉你,为什么要把可丽饼对折。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南菜)

Vous pouvez proposer cette crêpe copieuse en entrée ou en plat complet

您可以把这个丰盛的煎饼作为开胃菜,也可以作为一道完整的菜。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Seul problème : il n'a jamais fait une crêpe de sa vie.

他这辈子从来没做过煎饼。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Même si certains Bretons les appellent toutes les 2 crêpes.

对于一些布列塔尼人来说,这两个都是可丽饼。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


contentant, contentement, contenter, contentieux, contentif, contention, contentive, contenu, conter, contestable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接