有奖纠错
| 划词

1.Ces badges pourront être retirés à l'arrivée des intéressés au bureau des inscriptions des personnalités de marque (VIP registration desk).

1.在抵达侯赛因议中心时,这些胸将备妥,可在贵宾领取。

评价该例句:好评差评指正

2.Ces badges pourront être retirés à l'arrivée des intéressés au bureau des inscriptions des personnalités de marque (VIP registration desk) du Centre des congrès.

2.这些通行证可在抵达后到议中心贵宾领取。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


boride, borie, borigoule, borin, borique, boriqué, boriquée, Boris, borishanskiite, borislavite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选 2014年10

1.Là où le journaliste de desk n'a aucun droit à livrer son message, le caricaturiste s'est octroyé le devoir de délivrer tous les messages qu'il souhaite, celui qui paraît évident, mais aussi celui qui est suggéré.

案头记者无权传递信息的地方,漫画家赋予己传递所有他想要的信息的责任,一个看似显的信息,但也是被建议的信息。机翻

「TV5每周精选 2014年10」评价该例句:好评差评指正
法语综教程 1

2.Bien sûr, il y a un fauteuil confortable devant le bureau.Of course, there is a comfortable armchair in front of the desk.

「法语综教程 1」评价该例句:好评差评指正
法语综教程 1

3.Dans ma chambre, j'ai un lit, In my room I have a bed, une armoire, un bureau, des étagères.a cabinet, a desk, shelves.

「法语综教程 1」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


borough, borovskite, boroxane, boroxène, borraginacées, borraginées, Borrelia, borréliose, Borrera, Borreria,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接