Ses poumons sifflants donnaient toute la gamme de l'asthme, depuis les notes graves et profondes jusqu'aux enrouements aigus des jeunes coqs essayant de chanter.
C'était un ancien marchand de chevaux, un gros homme asthmatique qui avait toujours des sifflements, des enrouements, des chants de glaires dans le larynx.
喘症的全部音阶，从那
低而深的音符数到小
强啼唱样的尖锐而发哑声音都是无一不备的。
满了人。人们高声交谈，时常一些刺耳的尖嚷声打破那一片厚
而沙哑的寒暄私语声。
的，一个害着气喘病的胖
