En parallèle, le futur de la cathédrale est imaginé.

同时，圣母院的未来也在构思中。

" Comment ça s'est passé avec lui ? Mal, j'imagine ? "

“和他何？我猜不顺利？”

J'imagine que vous... J'imagine que vous me voyez.

我想你们... 我想你们能看到我。

Bon, ben on va commencer par le beau temps j'imagine ?

好吧，我想从好天气开始吧？

On utilise ce mot bien plus souvent qu'on l'imagine.

我们使用这个词比想象中的频率更高。

À tous ceux qui ont imaginé, ri et rêve avec nous.

致所有与我们一同想象、欢和幻想的人们。

Ça c'est fait depuis longtemps j'imagine depuis le temps.

我想你们已经完成了很长时间了吧。

Imaginer n’est pas trouver. Moi, je n’imagine rien puisque c’est inutile.

“想出不等于找到。我呀，既然白费心思，也就不去设想。”

Et... les parents de ton père, ce sont les deux ici, j'imagine ?

恩… … 你父亲的父母，是这两位，对吗？

Ce radar, l’artiste l’a imaginé pour amener les gens à admirer la ville !

这个，术家是想象让人们来欣赏这个城市！

C'est l'autrice J. K. Rowling qui a imaginé tout ça.

这一切都是作家J.K。罗琳想象出来的。

Elle examinait son amant, qu’elle trouva bien au-dessus de ce qu’elle s’était imaginé.

她端详她的情人，发现他远远地高出她的想象。

Mais attends, mais qu'est-ce que tu t'imagines! À la campagne aussi, il y a des choses à faire.

但是，等等，你在想啥呢！在郊区一样有很多事做啊！

Le serrurier avait aussi imaginé un autre petit jeu.

歹毒的锁匠还想象出一个小把戏。

Un adolescent : Tu imagines le travail?

你能想象那工作量吗？

Nicole Notât : Oui, même si tout le monde s’imagine le contraire.

Nicole Notât : 是的，即使所有人都不这么认为。

Un homme : Ben oui, elle a été imaginée et créée par lui.

是的，塔是由他想象并创造的。

Super! Sauf qu’ils ont perdu mes bagages à l’aéroport. Tu imagines.

很好！除了他们在机场弄丢了我的行李。你想象一下。

Maintenant, imaginez le nom de cette personne.

现在，想象这个人的名字。

Je te laisse imaginer comme première situation.

我让你设想一下第一个场景。