Ligne de vêtements. Vêtements pour enfants. Chaussures.

服饰系列.儿童服装.鞋帽.

Ligne de production de travailleurs de 150 personnes.

一生产工人有150人。

Il a ligné son corps à la science.

他将自己的躯体捐给了科学。

Ligne d'assemblage de l'eau, la purification, Air Douche.

装配制生产、净化间、风淋室。

Ligne d'assemblage électronique pipeline de production, de pipeline essais de débogage 21.

生产有电子装配，检测调试二十一条。

La Force sera présente sur la Ligne bleue principalement par ses patrouilles.

联黎部队将主要通过巡逻体现它在蓝上的存在。

Ligne avec la compagnie nationale des entreprises générales de construction à grande échelle des entreprises.

本公司系具有国家承包一级企业的大型建筑施工企业。

Un Syrien a été appréhendé par les FDI après avoir traversé la Ligne bleue.

一名叙利亚国民因跨越蓝而被以色列国捕。

Ceux-ci ont continué de cultiver la terre, violant la Ligne bleue à plusieurs reprises.

这些农民继续耕种这些农田，数次跨越蓝。

La plupart des troupes seront déployées dans des positions protégées près de la Ligne bleue.

部队的大部分将被部署在靠近蓝派兵守的据点中。

Il n'y a cependant pas eu de tirs antiaériens du Hezbollah à travers la Ligne.

然而没有发生真主党向蓝另一边发射空炮弹的事件。

Viyers un autre.Ligne blanche, tranquillité, Italie.

Viyers另一面.白色系,安静,意大利。

Les personnages se font face sur la Ligne. Chaque joueur reçoit 5 cartes qui forment alors sa Main.

双方对阵，每人可获得5张手牌。

Israël a commis de nouvelles violations aériennes de la Ligne bleue.

以色列继续从空中越过蓝。

Plus récemment, d'autres violations de la Ligne bleue ont eu lieu.

最近，发生了其它侵犯蓝的行为。

Une violation de la Ligne bleue ne peut en justifier une autre.

一方对蓝的侵犯不能作为另一方侵犯的理由。

Nous condamnons également toutes les violations de la Ligne bleue, terrestres ou aériennes.

我们也谴责从陆上和空中对蓝的所有侵犯。

La construction de cette route est subordonnée au marquage de la Ligne bleue.

公路的修筑视蓝标识情况而定。

Les tirs réels à travers la Ligne bleue ne devraient pas être autorisés.

不容许向蓝另一侧发射实弹。

Malheureusement, les violations aériennes de la Ligne bleue par Israël se sont poursuivies.

令人遗憾的是，以色列飞机侵犯蓝的事件不断发生。