Cette pièce est plus longue que large.
这个房间是狭。
Je vous conseille de toujours porter des chaussures à talons, avec une jupe ou une robe assez longue.
我建议您一直穿高跟鞋，连衣裙或者足裙。
Il écrivit une longue lettre à son maître.
他写了一封信给他小学老师。
Elle a écrit une longue lettre.
她写了一封信。
Ce château a une longue histoire.
这座城堡历史悠久。
Je vais avoir une robe longue, comme je les aime.
我要穿裙，因为我喜欢。
Une longue file de gens s'aligne devant la porte.
一串人排在门前。
L'étape est longue, il ne faudra pas s'amuser en route.
这段路程远，不应在途中耽搁间。
L'ane est doté d'une grosse tête et de longues oreilles.
驴有一枚大头和两只耳朵。
Les couverts se désargentent à la longue.
餐具上银镀层间一就脱落。
Les distances de freinage sont plus longues.
刹车后车行距离更了。
Une cagoule plus longue rend la tâche encore plus difficile.
僧衣让作画变得困难。
La durée de la vie de ce séquoia géant est très longue.
这棵巨杉寿命非常。
Comme il trotte sur sa mule ! elle a les oreilles moins longues que lui.
“瞧他骑小跑神气模样儿!耳朵还没他呢!”
Nous désirons bien coopérer avez votre entreprise afin de créer des relations coopératives longues stables.
家乐福集团是我们在许多领域重要合作伙伴，我们非常高兴能在此领域与您们建立合作。
Pour éviter une attente trop longue au guichet, achetez votre billet plusieurs jours à l'avance.
为了避免在售票窗口等待过久，您可以提前几天买票。
Les longues pluies ont dégradé les chemins.
期下雨把路毁坏了。
La fatigue consécutive à une longue marche.
疲劳是由走路引起。
La liste de ses mérites est longue.
〈引申义〉他功绩不胜枚举。
Son adaptation au nouveau travail était longue.
他适应新工作花了很间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Non, elle est assez longue, là. - Oui, elle est assez longue, ça va.
不，裙子够长 -对，够长的，还好。
OK. Voulez-vous une durée encore longue ?
可以。您的意思是期限可以再长点？
Vous voulez voir laquelle est la plus longue ?
想看看哪幢小屋更长？
Pour une absence moins longue, mettez-les en veille.
如果不使用的时间很长，请让它进入待机状态。
Je vous quitte pour des raisons trop longues à dire.
我离开的原因太多了，说不清楚。
Puis c'est une cuisson qui sera beaucoup moins longue.
这样烹饪时间会短得多。
Alors, voilà, tu cueilles plein de pâquerettes avec une tige bien longue.
要摘许多茎长长的雏菊。
Papa ne jure que par toi, c'est fatiguant à la longue.
爸爸总是拿做标杆，久而久之我都烦了。
Mais si l'on regarde sur une période plus longue, il diminue !
但如果我从更长期来看，失业率其实是在下降的！
La robe d’Emma, trop longue, traînait un peu par le bas .
玛的袍子太长，下摆有点拖地。
Les journées sont bien longues et je ne suis plus jamais là.
" 白天这么长，我却老不在身边。"
Donc j'ai fait une question très longue pour te montrer différentes possibilités hein.
我给出了一句很长的问句，这是为了向展示不同的问法。
Les journées plus longues améliorent l'humeur et la motivation de beaucoup de personnes.
更长的白天可以改善许多的情绪和动力。
Ces atomes ont des demi-vies beaucoup plus longues qui se chiffrent en millions d'années.
这些原子的半衰期要长得多，达到数百万年。
Vous savez que, travailler dans l'hôtellerie, c'est éprouvant et que les journées sont longues.
您是知道的，从事酒店行业，是很令难以忍受的而且工作时间还长。
Ta cabane est aussi longue que...
的小屋。
Bref, la liste serait trop longue.
总之，要列举的话这个清单就太长了。
Par ailleurs, la durée d’utilisation des shampoings ou des gels douche est plus longue.
此外，洗发水或沐浴露的使用期限更加长。
Cette partie exigea de longues et difficiles explorations.
这一带需要较长的时间仔细搜查。
Ils n'ont jamais pris de longues vacances.
他从来没有过长假。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
。
间。
想看看哪幢小屋更长？
Madame Bovary
玛的袍子太长，下摆有点拖地。
的情绪和动力。
