有奖纠错
| 划词

1.Il faut prendre des mesures pour protéger les baleines.真人慢速

1.必须采取施保护鲸鱼。

评价该例句:好评差评指正

2.Il ne mesure pas le danger.真人慢速

2.他不顾危险。

评价该例句:好评差评指正

3.Elle mesure son tour de taille.真人慢速

3.她在腰围。

评价该例句:好评差评指正

4.Les mesures se montrent efficaces.真人慢速

4.这些显得卓有成效。

评价该例句:好评差评指正

5.Le chemin devenait à mesure plus large.

5.道路渐渐地变得更加宽阔了。

评价该例句:好评差评指正

6.Il donne la mesure de sa capacité.

6.他充分发挥出才能。

评价该例句:好评差评指正

7.Il prend les mesures de sa main.

7.他在给他量袖围。

评价该例句:好评差评指正

8.La majorité des Français a approuvé cette mesure.

8.大多数法国人这项

评价该例句:好评差评指正

9.Décidément, Montréal ne fait rien dans la mesure !

9.很明显,蒙特利尔什么施也不需做!

评价该例句:好评差评指正

10.Les non-fumeurs ont applaudi aux nouvelles mesures anti-tabac.

10.非烟民吸烟

评价该例句:好评差评指正

11.L'apposition des scellés est une mesure conservatoire.

11.贴封条是一种保护施。

评价该例句:好评差评指正

12.Ce vêtement n'est pas à vos mesures.

12.这衣服不是您尺寸

评价该例句:好评差评指正

13.Le bonheur ne se mesure pas en kilomètres.

13.幸福不是用公里能丈量!

评价该例句:好评差评指正

14.Toute la profession est touchée par ces mesures.

14.全行业都受到这些影响

评价该例句:好评差评指正

15.Ils prennent des mesures pour sauver indirectement les gens.

15.他们采取施去间接地救人。

评价该例句:好评差评指正

16.Je me suis fait faire un costume sur mesure .

16.交付了一些定做衣服。

评价该例句:好评差评指正

17.Je t'aiderai dans la mesure de mes moyens.

17.我将我能力帮助你。

评价该例句:好评差评指正

18.Le gouvernement prend des mesures pour enrayer l'épidémie.

18.政府采取许多阻止传染病蔓延。

评价该例句:好评差评指正

19.Si nécessaire, peuvent également être fabriqués sur mesure échantillon.

19.如果需要话,来样定做也可以。

评价该例句:好评差评指正

20.Aussi espérons être en mesure de gros bon marché-produits américains.

20.也希望能够批发到物廉价美货物。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


笨手笨脚总是打碎东西的人, 笨头笨脑, 笨重, 笨重的, 笨重的包裹, 笨重的行李, 笨重的建筑, 笨重的人, 笨重的体力劳动, 笨重的装束,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点资讯

1.Pas d'évacuation donc, mais certaines routes sont fermées par mesure de précaution.

因此没有疏散人群,但作为预防措施,一些道路被关闭了。

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

2.Il faisait de plus en plus froid à mesure qu'ils avançaient.

他们每走一步,气温都在降低。

「哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」评价该例句:好评差评指正
TCF法语知 250 activités

3.Et il existe des mesures contre cela ?

有针对这个措施吗?

「TCF法语知 250 activités」评价该例句:好评差评指正
时尚密码

4.Les vêtements doivent être réalisés sur mesure.

服装必须是量身定做。

「时尚密码」评价该例句:好评差评指正
美食法语

5.Là, je vais utiliser ça comme mesure.

我打算用这个作为一个衡量标准

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

6.Il réussit toutefois à jouer quelques mesures.

最后他还是成功弹上了几个小节

「法语综合教程4」评价该例句:好评差评指正
热点资讯

7.Le gouvernement a annoncé des mesures d'indemnisation.

政府已宣布了补偿措施

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

8.Alors évidemment, le procédé fonctionne dans une certaine mesure.

因此,很明显,该过程在某种程度上有效。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
热点资讯

9.Vous les verrez détaillés au fur et à mesure.

你们马上到它们细节

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
Food Story

10.Chacun a son parfum et sa décoration sur mesure.

每款都有自己专属香味和量身定制造型。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

11.Comme vous, j'apprends au fur et à mesure.

和你们一样,我逐渐学习。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

12.Je pris mes mesures au compas sur la carte.

我用罗盘和地图比例量了一下。

「地心历险记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

13.Oh, je les crée sur mesure pour mes clients.

哦,帽子是为客户量身定做

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Food Story

14.Les insectes, je les prépare au fur et à mesure.

昆虫很好准备

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

15.Pour mon compte, je ne me désolai pas outre mesure.

对于我来说,我并不为我过分感到抱歉。

「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
Topito

16.Numéro 7 Non mais en vrai grand, tu mesures combien ?

7、不是,但真很高,你有多高?

「Topito」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

17.Je débarrasse au fur et à mesure dans des bols.

我把它们一点一点得放在碗里。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
Édito C1

18.Et comment ça s'appelle la mesure de l'audience ?

—收视率是什么?

「Édito C1」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

19.Donc voilà je ferai les pesées au fur et à mesure.

所以这次我逐步称量配料。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

20.Vous pourriez être en mesure de trouver une poche d'air.

也许能找到一个空气袋。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


绷紧的, 绷紧的肌肉, 绷紧的绳索, 绷紧的衣服, 绷紧肌肉, 绷劲, 绷脸, 绷硬, 绷着脸的, 绷住劲,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接