有奖纠错
| 划词

1.Les drapeaux de la Suisse et du Vatican sont les deux seuls drapeaux nationaux de forme carrée.真人慢速

1.只有瑞士和梵蒂冈两个国家的国旗是正方形的。

评价该例句:好评差评指正

2.Report de la culture nationale, d'art et d'artisanat du village, les ventes nationales pragmatiques.

2.发扬民族乡村手工艺品文化,面向全国销

评价该例句:好评差评指正

3.Le Sénat et l'Assemblée nationale constituent le Parlement.

3.院和国民会组成法国会。

评价该例句:好评差评指正

4.Ce défi personnel se retrouve aussi à l’échelle nationale.

4.个人的挑战也已经上升为国家层面

评价该例句:好评差评指正

5.Il est très beau. sa trésor national est panda.

5.他很漂亮。大熊猫是国宝。

评价该例句:好评差评指正

6.Il défend les couleurs de Marseille au plan national.

6.他在法国的层次上力保马赛的本色. (或特色).

评价该例句:好评差评指正

7.Il se sent même prêt à jouer en équipe nationale.

7.现在他起来已经准备好了为国家队效力。

评价该例句:好评差评指正

8.Page d'accueil de qualité des produits conduisant niveau national.

8.产品质量居国内领先水平

评价该例句:好评差评指正

9.La production nationale de tissu, la culture Dongba de série artisanat!

9.生产民族布包,东巴文化系列工艺品!

评价该例句:好评差评指正

10.Pardon, madame, Pour aller à la Bibliothèque Nationale, s’il vous plâit?

10.请问,女士,要到国立图书馆怎么走?

评价该例句:好评差评指正

11.Et les entreprises nationales ont des liens d'affaires à proximité.

11.国内相关有着密切的业务联系。

评价该例句:好评差评指正

12.La CPI est complémentaire des juridictions pénales nationales.

12.国际刑事法院是对国家刑事法权的补充

评价该例句:好评差评指正

13.Par conséquent, aucun déchet ne devrait a fortiori quitter le territoire national.

13.因此,没有任何一个垃圾能够离开法国。

评价该例句:好评差评指正

14.Les clients sont bien connus chaîne nationale du thé et du café.

14.好茶客是全国知名的名茶和咖啡物料连锁企业。

评价该例句:好评差评指正

15.La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.

15.是从事国际国内贸易的私营企业。

评价该例句:好评差评指正

16.Ce document constitue un plan d'action national fondamental.

16.此文件构成了核心国家行动计划。

评价该例句:好评差评指正

17.Le secteur privé national est étroitement associé au secteur public.

17.在玻利维亚,私营部门与营部门的联系十分密切。

评价该例句:好评差评指正

18.Assurance de la qualité, conformément aux normes nationales en matière d'hygiène alimentaire.

18.质量保证,符合国家食品卫生标准。

评价该例句:好评差评指正

19.Nulle force ne saurait endiguer le puissant courant des mouvements de libération nationale.

19.民族解放运动的洪流是任何力量也阻挡不了的

评价该例句:好评差评指正

20.Les étudiants manifestent contre les nouvelles réformes du ministère de l'Education Nationale.

20.学生们抗国家教育部所做的新变革。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


备用的现成饭菜, 备用电缆, 备用电路, 备用罐, 备用零件, 备用轮, 备用轮胎, 备用马达, 备用锚, 备用品,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程3

1.Je suis donc passé par la nationale qui était moins encombrée.

所以我就从不太挤的回来了。

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

2.Cela représente plus de 30 pour cent de la production porcine nationale!

猪肉产量的30%以上!

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

3.Mais les gardes nationaux ont de vrais pistolets.

卫军都是荷枪实弹。

「《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

4.A-quel pays appartient cette hymne nationale ?

这首歌是属于哪的?

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
环游地球

5.Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.

城市的博物馆1953年以来一直设立在那里。

「环游地球」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

6.Regardez le cassoulet, véritable plat national français.

看什锦砂锅这,这是地道的法

「Alter Ego 5 (C1>C2)」评价该例句:好评差评指正
清晨,配音唤醒

7.Société nationale des chemins de fer français.

SNCF法铁路公司。

「清晨,配音唤醒」评价该例句:好评差评指正
Décodage

8.Ce sont les agences de presse nationales.

这些机构就是新闻机构

「Décodage」评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

9.Ce ne sont pas forcément les frontières nationales.

这不一定意味着封闭界。

「2020年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
热点资讯

10.Les travaux de l'Assemblée nationale sont ajournés.

民议会暂时停摆。

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

11.Des femmes en or devant l'Assemblée Nationale.

民议会前的女性镀金雕像。

「2024年巴黎奥运」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

12.Cet équilibre se fait à l'échelle nationale.

这种情况是在范围内进行的

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

13.Mais c’est un projet national d’une importance capitale !

那是重点项目!”

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

14.La famille prend donc en charge une part croissante de la solidarité nationale.

庭也就相应地增加了一份承担民族团结的责任。

「法语专四听写训练」评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

15.C'est comme les gens qui votent front national.

就跟选举投票一样

「2018年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

16.Ça, je l'ai eu à la National Gallery.

这是我在美术馆买的。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
2017法总统大选 辩论及演讲合集

17.Jean-Frédéric Poisson, pour vous ce surendettement national est insupportable.

让-弗雷德里克·泊松,对你来说,这种的过度负债是难以忍受的。

「2017法总统大选 辩论及演讲合集」评价该例句:好评差评指正
Easy French

18.En Belgique, les frites sont un véritable symbole national.

在比利时,炸薯条是真正的象征

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

19.On se voyait déjà sauvegarder nos archives nationales dessus.

人们已经设想着将档案保存在上面。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

20.C’est un monument national qui existe depuis 200 ans.

的标志物200年前就存在了。

「Espace Apprendre」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


背信, 背信弃义, 背信弃义的(人), 背信弃义的行径, 背信弃义的行为, 背信弃义者, 背信罪, 背形, 背兴, 背压,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接