有奖纠错
| 划词

En outre, le tétanos néonatal a pratiquement été éliminé.

此外,新生儿破伤风差不多已被

评价该例句:好评差评指正

La mortalité néonatale représentait 58 % du taux de mortalité infantile.

新生儿死亡数占幼儿死亡总数58%。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons réussi à éliminer la polio et le tétanos néonatal.

我们已经成功地根除了小儿麻痹症和新生儿破伤风。

评价该例句:好评差评指正

Deux tiers de ces décès intervenaient au cours de la période néonatale.

死亡婴儿有三分之二新生儿。

评价该例句:好评差评指正

Le pays est en passe d'éliminer la poliomyélite et le tétanos néonatal.

该国正接小儿麻痹症和新生儿破伤风。

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre de pays doivent encore éliminer le tétanos maternel et néonatal.

许多国家尚未除产和新生儿破伤风。

评价该例句:好评差评指正

Le tétanos maternel et néonatal demeure un problème de santé publique dans 52 pays.

和新生儿破伤风仍是52个国家共卫生问题。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs autres partenaires ont oeuvré en vue d'éradiquer le tétanos maternel et néonatal.

其他很多合作伙伴也支持除产和新生儿破伤风。

评价该例句:好评差评指正

Ces efforts ont considérablement réduit le nombre de décès annuels dus au tétanos néonatal.

这种疾病努力大幅度降低了每年新生儿因破伤风致死人数。

评价该例句:好评差评指正

Les gouvernements doivent accroître les investissements dans les initiatives visant à réduire la mortalité néonatale.

政府应加强投资采取更多干预措施,降低新生儿死亡率。

评价该例句:好评差评指正

Depuis dix ans, des progrès importants ont été réalisés dans l'élimination du tétanos néonatal.

这十年期间,在除新生儿破伤风方面取得了重大进展。

评价该例句:好评差评指正

Elle représente 50 % de la valeur d'un trousseau néonatal, soit actuellement 98 lats.

分娩福利金金额相当于新生儿全套服装价值50%,目前为98拉特。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, le tétanos néonatal peut être éliminé en vaccinant les femmes en âge de procréer.

但是,可以通过育龄女接种疫苗来防止发生新生儿破伤风情况。

评价该例句:好评差评指正

Une autre délégation a demandé qu'on se préoccupe davantage de réduire la mortalité néonatale.

另一个代表团吁请加强注意减少新生儿死亡率。

评价该例句:好评差评指正

En outre, depuis des décennies, aucun cas de tétanos néonatal n'a été enregistré.

同样,数十年来未见过新生儿破伤风病例。

评价该例句:好评差评指正

Il y a eu peu d'évolution en ce qui concerne la mortalité maternelle et néonatale.

降低产和新生儿死亡率方面进展甚微。

评价该例句:好评差评指正

Les taux de mortinatalité et de mortalité néonatale révèlent une tendance favorable à long terme.

分娩死亡率(以下简称“ND”)以及新生儿死亡率(以下简称“NM”)显示了长期有利趋势。

评价该例句:好评差评指正

Ce réseau s'emploie plus particulièrement à réduire la mortalité et la morbidité maternelle et néonatale.

该网特别重视降低产和新生儿死亡率和发病率。

评价该例句:好评差评指正

Des progrès sont également enregistrés en ce qui concerne l'élimination du tétanos maternel et néonatal.

除产和新生儿破伤风工作也取得了进展。

评价该例句:好评差评指正

À ce jour, 71 municipalités ont soumis des projets pour réduire la mortalité maternelle et néonatale.

迄今为止,已有71个市提交了减少产死亡和新生儿死亡项目。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Mercuzanthin, merde, merder, merdeux, merdier, merdique, merdoie, merdoyer, Méré, mère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI法语听力 2022年5月

AC : Colère et consternation au Sénégal au lendemain de l'incendie qui a ravagé le service néonatal d'un hôpital.

AC:一场大火肆虐医院新生儿病房第二天,塞内加尔愤怒和惊愕。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2022年5月

SB : La tristesse, mais aussi la colère au Sénégal, après la mort de onze bébés dans l'incendie d'un service néonatal.

SB:塞内加尔悲伤,但也有愤怒,11 个婴儿新生儿病房火灾中死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mergule, Mériadec, mérida, méridien, méridien du triple réchauffeur, méridienne, méridiens réguliers, méridional, mériédrie, mériédrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接