有奖纠错
| 划词

Plusieurs cannelures sont sculptés sur le pilastre.

许多凹雕刻在柱上

评价该例句:好评差评指正

Le pilastre est encastré dans un mur.

柱嵌入进了

评价该例句:好评差评指正

La fonction du pilastre est uniquement décorative.

柱仅仅只起装作用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tradition, traditionalisme, traditionaliste, traditionnaire, traditionnel, traditionnellement, traducteur, traducteur-interprète, traduction, traductionnel,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

黑 Le rouge et le noir 第二部

Les femmes autour de lui sanglotaient ; il vit que toutes les figures étaient tournées vers une petite tribune pratiquée dans le couronnement d’un pilastre gothique.

他周围女人哭哭啼啼,他看见所有脸都转向一个开在哥特式墙柱饰上小旁听席。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Son regard affaibli essaya de distinguer les objets, et il vit derrière le bandit un homme enveloppé d’un manteau et perdu dans l’ombre d’un pilastre de pierre.

他睁大衰弱眼睛竭力想看清眼前东西,在那强面,他看见一个人裹着披风站在石柱影阴里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tragédien, tragi-comédie, tragi-comique, tragique, tragiquement, tragontherium, Tragopan, Tragulidés, tragus, trahir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接