词条纠错
X

traditionnellement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

traditionnellement

音标:[tradisjɔnεlmɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
根据传; 依据口头流传

L'économie française est traditionnellement divisée en trois secteurs.

法国经济传地分为三个部门。

L'infirmière est traditionnellement la femme du pasteur.

上,驻岛护士为牧师妻子。

Traditionnellement, la maternité revêt un caractère social.

上讲,母具有一种社会

Emploi des femmes dans les métiers traditionnellement masculins.

妇女在传职业中就业情况

À Vanuatu la terre appartient traditionnellement à la communauté.

按照传,土地在瓦努阿图一直属于公有财产。

Les établissements médicaux sont traditionnellement dirigés par des hommes.

医疗机构传上由理。

En Autriche, ce chiffre a toujours été traditionnellement élevé.

这一数字在奥地利始终居高不下。

Nous avons également des liens traditionnellement étroits avec l'Afghanistan.

我们还与阿富汗有传密切联系。

Voilà en quoi consiste traditionnellement le maintien de la paix.

这是传意义上和平。

Les Kurdes iraniens vivent traditionnellement dans le nord-ouest du pays.

伊朗库尔德人传上居住在该国西北部。

Les mesures traditionnellement prises pour les protéger ne suffisent pas.

上保护他们措施是不够

Traditionnellement, cette notion ne comporte pas de critère de fiabilité.

上这一概念不包括可靠检验。

Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.

这些学校设在少数民族居住区。

Traditionnellement, les écoles privées ont été relativement peu nombreuses en Norvège.

上,挪威私立学校一直很少。

Ces contrats étaient traditionnellement exclus des contrats de transport de marchandises.

货物运输合同一向都不包括这种合同。

Les Volontaires ont montré traditionnellement combien ils étaient dévoués et compétents.

联合国志愿人员在其工作领域里历来证明是忠心耿耿而且十分称职

Ces intrants et ces ressources sont traditionnellement contrôlés par les hommes.

这些投入领域和资源历来由子控制。

Traditionnellement, le service diplomatique a attiré plus d'hommes que de femmes.

外交部门吸引历来多于女

Traditionnellement, l'UNICEF prend à sa charge les visites sur le terrain.

做法一直是为亲善大使支付实地考察费用。

Traditionnellement, l'on accorde plus de respect aux garçons vietnamiens qu'aux filles.

而言,越南童较女童更受重视。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 traditionnellement 的法语例句

用户正在搜索


défocalisation, défocation, défoliaison, défoliant, défoliateur, défoliation, défolier, défonçage, défonce, défoncé,

相似单词


tradition, traditionalisme, traditionaliste, traditionnaire, traditionnel, traditionnellement, traducteur, traducteur-interprète, traduction, traductionnel,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。