有奖纠错
| 划词

1.Pilot Air et Anton Air, qui ont leurs bureaux à Centurion (Afrique du Sud), ont à leur tête Ventine Vaouline.

1.Pilot Air和Anton Air在南非图里昂都设有办事处,由Ventine Vaouline负责。

评价该例句:好评差评指正

2.Les ministères compétents et des ONG sont en train d'élaborer un programme national appelé Country Pilot Partnership for Integrated Sustainable Land Management.

2.政府各部门和非政府组织正在建立一个名为“综合可持续土地管理国家试点合作”的国家方案。

评价该例句:好评差评指正

3.M. FLADBOE (États-Unis d'Amérique), M. PILOT (Luxembourg) et M. VALLE FONROUGE (Argentine) indiquent qu'il convient d'ajouter aussi le nom de leurs pays respectifs à cette liste.

3.弗拉德博(美利坚合众国)、皮洛(卢森堡)和巴列·丰鲁(),也应当把他们的国家列入名单。

评价该例句:好评差评指正

4.Elle a également établi une note intitulée «Mauritius pilot project on circular migration: labour market needs in receiving countries», présentée à un atelier Communauté européenne-Maurice sur les migrations circulaires (septembre).

4.贸发会议还协助编写题为“毛里求斯循环迁移问题试点项目:接收国的劳动力市场需求”的报告,在欧盟-毛里求斯循环迁移研讨会(9月)上宣读。

评价该例句:好评差评指正

5.La Division de statistique compile actuellement un répertoire pilote des statistiques et des indicateurs environnementaux (Pilot Compendium of Environment Statistics and Indicators), qui paraîtra deux fois par an et contiendra aussi les indicateurs de la Commission.

5.此外,联合国统计司正在编写《试验性环境统计和指标简编》,每年发行两次,将包括可持续发展委员会的指标。

评价该例句:好评差评指正

6.M. Pilot (Luxembourg) (parle en anglais) : Monsieur le Président, prenant la parole pour la première fois je tiens à vous féliciter pour votre accession à la Présidence de la Commission et pour la façon remarquable dont vous avez mené nos débats jusqu'à présent.

6.皮洛(卢森堡)(以英语发言):主席,这是我首次发言,我愿祝贺你担任委员会主席,并祝贺你迄今出色地领导我们进行辩论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


immunoglobuline, immunologie, immunologique, immunologiquement, immunologiste, immunologue, immunopathogenèse, immunopathologie, immunopolysaccharide, immunoprécipitation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

1.Ça raconte l’histoire d’un chauffeur de taxi qui conduit comme un pilot de F1 qui ne respecte aucune règle du code de la route, mais qui se retrouve obligé d’aider un policier dans une affaire de gang.

影片讲述了一位出租车司机的故事,他开车像F1的飞行员一样,完全不通法规,但他不得不帮助一名警察解决黑帮事件。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年2月合集

2.Dans quelques seconde la bande passante. Alain Pilot reçoit ce soir l’auteur-compositeur français Séverin.

在几秒钟内带宽。Alain Pilot今晚欢迎法国作曲家Séverin。机翻

「RFI简易法语听力 2016年2月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

3.Place à la musique et à la générosité aussi, avec Alain Pilot et son invitée, Klarika.

与 Alain Pilot 他的客人 Klarika 一起为音乐慷慨让路。机翻

「RFI简易法语听力 2016年3月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

4.Tout de suite rendez-vous avec Alain Pilot. La bande passante reçoit aujourd’hui Nilda Fernandez. Il est 21 h 10 à Paris.

立即与阿兰飞行员见面今天的带宽接收Nilda Fernandez。现在是巴黎.m 9点10分。机翻

「RFI简易法语听力 2016年1月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年6月合集

5.Et le journal en français facile cède exceptionnellement sa place pour une émission spéciale d'Alain Pilot. Mais vous retrouverez le journal sur le site internet de RFI.

简明法语的报纸特让位给阿兰·洛特 (Alain Pilot) 的特 但您可以在 RFI 网站上找到这份报纸。机翻

「RFI简易法语听力 2017年6月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

6.Merci de l’avoir suivi. Merci à Zéphyrien Kouadio, à demain Zephyrin. Vs avez maintenant Rendez-vous avec la Bande Passante. Alain Pilot reçoit ce soir la Canaille le groupe de Marc Nammour.

谢谢你跟踪他多亏了泽菲琳 · 库阿迪奥, 明天见泽菲林。Vs 现在有带宽约会。阿兰飞行员今晚收到卡纳耶马克 · 南穆尔的小组。机翻

「RFI简易法语听力 2016年1月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

7.Et puis je vous laisse en compagnie d’Alain Pilot et de son invitée ce soir de la bande Passante, la chanteuse: la grande Sophie! Il est 20h10 en Tu 21h10 ici à Paris.

然后我把你留在阿兰·洛特(Alain Pilot)他今晚帕桑特乐队的客人的陪伴下,歌手:伟大的苏菲!星期二晚上8点10分,巴黎晚上9点10分。机翻

「RFI简易法语听力 2016年1月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年2月合集

8.Restez à l’écoute de Radio France Internationale, tout de suite c’est La bande passante d’Alain Pilot, avec notamment le groupe français Antiloops, et puis il y aura aussi un reportage sur un concert de soutien à Adama Traore.

请继续收听法国国际广播电台,马上就是 Alain Pilot 的带宽是法国乐队 Antiloops,然后还将报道一场支持 Adama Traore 的音乐会。机翻

「RFI简易法语听力 2017年2月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

9.Fin de ce journal en français facile, tout de suite, la Bande Passante… Alain Pilot et ses invitési passent aujourd’hui au crible toutes les nouveautés de l’actualité musicale de ce début d’année. Il est 21 h 10 à Paris.

本报以简单的法语结束,马上,班德帕桑特...Alain Pilot他的嘉宾今天筛选了今年年初音乐新闻的所有新奇事物。现在是巴黎晚上9点10分。机翻

「RFI简易法语听力 2016年1月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

10.Merci Sylvie, on vs retrouve dans un peu plus de deux heures pour la dernière édition d'Afrique Soir. Il sera 23 h 30 à Paris...Rendez-vous à présent avec Alain Pilot. La bande reçoit aujourd’hui le groupe français pop-électro Kid North.

ES:谢谢Sylvie,我们将在两个多小时后找到最后一期Africe Soir。这将是巴黎.m晚上11:30...现在阿兰飞行员乐队现在拥有法国流行电子乐队Kid North。机翻

「RFI简易法语听力 2016年3月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


immunosuppressif, immunosuppression, immunosupresseur, immunothérapie, immunotolérance, immunotolérant, immunotransfusion, immunsérum, immun-sérum, immuration,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接