Le rire est le propre de l'homme.
笑是属性。
Cette façon de faire est propre aux habitants de la région.
这种做法是这个地区所特有。
Ces deux oreillers sont propres et blancs.
这两个枕头又白又干净。
Chacun est maître de son propre sort.
每个是自己命运。
Il a tout vu de ses propres yeux.
他亲眼看到了一切。
Ils ont fabriqué cet appareil de leurs propres mains.
他们亲手做出了这架仪器。
Je veux créer ma propre boîte.
我想创建我自己司。
Chacun a ses propres goûts musicaux.
每个有其对音乐品味。
J'ai les mains propres.
我手是干净。
Il n'y a plus une seule assiette propre, c'est encore moi qui vais faire la vaisselle !
干净盘子一个有了,还是我来洗!
Exusez-moi d’être venu si mal à propre.
请原谅我来这么不是时候。
L'objet est peu propre à cet usage.
这东西不太适合派这用场。
Assurez-vous que vos chaussures sont propres et cirées.
要保证你皮鞋干净有光泽。
Tong Lixin marques propres, la production de multi-chrysanthème thé, le thé chrysanthème.
自有立新堂品牌,生产菊花多元茶,菊花袋泡茶。
Le thé et le vin rouge ont leur propre obtenir le savon.
茶叶和红酒香皂自己弄。
Oh! non, proteste-t-il, elle est toute propre. Je risquerais de la salir.
“围嘴挺干净,我怕把它弄脏了。”
Une ville propre pour accueillir les visiteurs mais aussi et simplement pour notre propre confort.
干净城市来接待游客,也让我们自己生活更舒适。
Les principales ventes de verre optique propre, de silicium, LCD produits, et ainsi de suite.
要销售光学玻璃清洗剂,硅、LCD等等产品。
La Société vend ses propres fruits pêche.
本司要是卖自己水果桃。
Tous les humains est leur propre passe-temps.
所有有他们自己爱好。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Voici un excellent remède de ma propre invention.
这是的独门秘药。
La bête, c’est un chien, un petit chien, tout propre et tout mignon.
这个怪物是条小狗,干净又可爱的小狗。
La bête est toute propre et mignonne!
它变得干净又可爱!
Je te recommande d’être propre sur toi !
“建议你好好保持个人卫生。
Tu sens le propre, tu sens le soleil.
你身上有一股干净的味,还有太阳的味。
Pour avoir des lits tout beaux, tout propres.
- 拥有漂亮、干净的床。
Moi je préfère avec des mains bien propres.
更喜欢把手干净。
Comment fait-on pour rendre une voiture plus propre ?
那么,如何使汽车更环保呢?
Nous, les écureuils, nous sommes des rongeurs très très propres.
这些松鼠是非常干净的啮齿动物。
Alors ça, c’est beaucoup plus propre à la langue française.
这可以说是法语独有的。
Les parents de Julie voient que l’appartement est propre et confortable.
朱莉的父母觉得她的公寓又干净又舒适。
Je vais passer au maquillage avec ma peau qui est toute propre.
将开始化妆,的皮肤现在非常干净。
Elles formaient une étoffe également propre à faire des vêtements ou des couvertures.
它制成的毛料不但适合做衣服,还适合做被毯。
Situé au milieu des montagnes, c’est un des étangs les plus propres du monde.
坐落在山的中央,是世界最清澈的河塘之一。
Oh-là-là, Peppa a jeté l'eau sale sur la voiture toute propre.
哦啦啦,佩奇把脏水泼到干净的汽车上。
Alors voilà, je vais vous donner quelques expressions françaises propres à ce vaste domaine !
要教你属于这一广泛领域的几个法语专有表达。
Allez Pompon, il faut que tu sois propre si tu veux sortir ce soir.
蓬蓬,如果你今晚想出去,就得干净。
Donnez-moi de ceux-là. ils sont plus propres. non, Madame, pas ces pommes-là!
给这些。它更加干净。不,小姐,不是那些苹果!
Ce dernier ne fait qu'accentuer nos propres comportements, et nous conforte dans nos propres opinions.
算法只能加剧的行为,让更加坚定自己的观点。
La cuisine est propre, ça fait du bien avoir une cuisine propre, c'est la base.
厨房很干净,有一个干净的厨房是好事,这是基础。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释