有奖纠错
| 划词

Les missions politiques spéciales sont souvent la préfiguration essentielle d'une intervention plus large des Nations Unies dans un dossier précis.

特别政治任务活动往往是更广泛参与某一特定议题的重要兆。

评价该例句:好评差评指正

A cette fin, une convention nationale, préfiguration de conventions élaborées localement, est en préparation entre le ministère de l'Education nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche et la « Conférence des Grandes Ecoles ».

为此,一部级、由地方起草的高等研究及教育部与“大学校会议”间的协议正筹备中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


titanolite, titanomagnétite, titanométrie, titanomorphite, titanopigeonite, titanospinelle, titanothéridés, titanpyrochlore, titantourmaline, titanyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(视频版)2018

Pour certains, ce personnage apparu en 1940 serait carrément une préfiguration des grands patrons d’Internet.

对于一些人来说,这个角色出现在1940将是互联网大老板预演。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20235月

Le récent G7 d'Hiroshima a même créé une instance de réflexion sur l'IA, et certains y voient la préfiguration d'une autorité mondiale à l'image de l'Agence de l'ONU pour l'énergie atomique.

最近在广岛举行 G7 会议甚至创建了一个反 AI 坛,一些人将其视为联国原子能机构等世界权威机构预兆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


titrage, titration, titre, titré, titrée, titrer, titreuse, titrimètre, titrimétrie, titrimétrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接