有奖纠错
| 划词

1.Engagé dans le recyclage de vieux pneus de l'industrie renouvelables.

1.从事废旧轮胎再生产业。

评价该例句:好评差评指正

2.Notre société exerçant principalement dans le recyclage des déchets métalliques et les ventes.

2.本公司主要经营废旧金属的和销售。

评价该例句:好评差评指正

3.Société créée en 2002 et s'engage à le recyclage des cartouches vides reproduction.

3.本公司成立与2002年致力于空墨盒再生产。

评价该例句:好评差评指正

4.Les usines de recyclage sont les grandes entreprises incinérateurs environnement, le recyclage toutes les espèces!

4.厂有大营环焚化炉,全部现金

评价该例句:好评差评指正

5.Est un professionnel de production respectueuses de l'environnement recyclage des machines.

5.公司是专业生产环机械厂家。

评价该例句:好评差评指正

6.Nous sommes ouverts transformation, la production, de recyclage et d'autres services.

6.我们开放加工,生产,等业务。

评价该例句:好评差评指正

7.Conjointement avec ces festivals, des spécialistes ont également leur propre recyclage.

7.除了妊娠节活动外,各种专业人员也开展自己的培训活动

评价该例句:好评差评指正

8.Notre société a de nombreuses années d'expérience dans le recyclage de vieux électronique.

8.本公司有多年旧经验。

评价该例句:好评差评指正

9.Aucune de ces applications ne donnera lieu au recyclage de l'arsenic.

9.其任何一种用途均不会增加砷的再循环

评价该例句:好评差评指正

10.La vente de recyclage des déchets, des prix préférentiels, de la bonne foi en premier.

10.废料的买卖,价格优惠,诚信第一。

评价该例句:好评差评指正

11.Il convient de former de nouveaux instructeurs qualifiés et d'assurer le recyclage des anciens.

11.新培训人员需要得到训练和证书;而老培训人员需要得到培训

评价该例句:好评差评指正

12.Il n'existe pratiquement aucune chance de rencontrer du thallium ou ses composés destinés au recyclage.

12.时,几乎不可能见到铊或铊的化合物

评价该例句:好评差评指正

13.L'OIT s'occupe des questions de santé et de sécurité relatives au recyclage des navires.

13.另外,劳工组织正在处理有关船只利用所涉健康和安全问题。

评价该例句:好评差评指正

14.Seul l'Etat de recyclage est informé par l'installation de recyclage de l'achèvement des opérations.

14.设施仅通知的完成情况。

评价该例句:好评差评指正

15.Un recyclage devrait être assuré à intervalles appropriés.

15.应在适当间隔时间后进行“复习”培训。

评价该例句:好评差评指正

16.Stations d'épuration des eaux usées et dispositifs de recyclage.

16.废水处理厂和再次利用计划。

评价该例句:好评差评指正

17.La formation (formation initiale et recyclage) doit être systématique et permanente.

17.培训必须具有系统性和连续性,既有初次培训,也有培训

评价该例句:好评差评指正

18.Cela illustre l'importance et la facilité du recyclage du plomb.

18.这说明了再循环利用铅的重要性和容易程度。

评价该例句:好评差评指正

19.Le recyclage s'effectue par réutilisation directe, par exemple par refonte.

19.通过直接的重新使用,例如炉重熔即可再循环使用。

评价该例句:好评差评指正

20.Les femmes représentent la majorité des participants aux programmes de recyclage.

20.培训课程的学员中,妇女占大多数

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


插穗, 插条, 插头, 插头(电), 插图, 插舞, 插销, 插销扳手, 插叙, 插削,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普

1.Mais il reste quelques limites au recyclage.

回收利用仍有些限制

「Jamy爷爷的科普」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

2.Mais le recyclage n'est pas encore la norme.

回收还不常态。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

3.Du recyclage solidaire, c’est tout ce qu’on aime.

我们喜欢大家团结致进行回收工作。

「Coup de pouce pour la planète」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

4.Développer le recyclage des emballages en plastique est un enjeu majeur.

发展塑料包装回收件重要的事情。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

5.De plus, les usines de recyclage font l’objet de contrôles sur site réguliers.

此外,还要对回收工厂定期进行现场检查。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

6.Chaque année, le recyclage des papiers permet d'économiser 19 milliards de litres d'eau.

每年,通过回收纸张可以节省190亿升的水。

「Jamy爷爷的科普」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

7.D'un point de vue énergétique, son recyclage permet de faire des économies de pétrole conséquentes.

从能源角度来看,其回收可以大大节省石油。

「Jamy爷爷的科普」评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

8.Aujourd’hui, 15 % des matières premières sont issues du recyclage.

如今,15%的原材料来自于回收

「Made In Belgium」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

9.Vous pouvez vous renseigner si près de chez vous, il existe des collectes de recyclage.

你可以咨询你,附近否有回收站。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

10.C'est aussi le champion du taux de recyclage en France : 88 %.

法国回收率的冠军:88%。

「Jamy爷爷的科普」评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

11.La PME de recyclage industriel a été une des premières à généraliser la semaine de quatre jours.

这家工业回收领域的中小型企业(PME)最早推广“四天工作制”的企业之

「法语悦读外刊 · 第七期」评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

12.Cela fait plus de 20 déjà que Derbigum croit au recyclage et qu’elle investit, en ce sens.

20多年来,Derbigum直坚信回收(的价值),而且在回收方面进行投资。

「Made In Belgium」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

13.À partir des années 1980, des lois visent à améliorer le tri, le recyclage et la valorisation des déchets.

从 20 世纪 80 年代起,国家开始立法改进垃圾的分类、回收和再利用。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普

14.Cette anecdote met en avant le rôle, souvent, invisible et pourtant indispensable des insectes dans le recyclage de la matière organique.

这则轶事凸显了昆虫在有机物回收中发挥着通常不可见但至关重要的作用。

「Jamy爷爷的科普」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

15.L’objectif est de développer le recyclage de tous les emballages en plastique, tout en simplifiant le geste de tri des habitants.

目的发展所有塑料包装的回收利用,同简化了居民的分类行为。

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

16.Troisième point important, c'est le recyclage des déchets.

第三个重点废物的回收利用机翻

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2025年2月合集

17.Hugo de Roquefeuil s'est spécialisé dans le recyclage urbain.

雨果·德·罗克福耶尔专注于城市利用领域。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

18.Le réemploi des bouteilles est plus écologique que le recyclage.

- 重复使用瓶子比回收更环保机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

19.Les larves des moustiques contribuent au recyclage de l'azote organique.

蚊子幼虫有助于有机氮的循环利用机翻

「La revue de presse 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

20.Aujourd'hui, on sait que le recyclage, c'est ce qui est demandé.

今天,我们知道回收必需的。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


茶壶保暖罩, 茶壶盖, 茶壶浇包, 茶壶式浇包, 茶花女, 茶话会, 茶会, 茶几, 茶碱, 茶晶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接