7.Il existe plusieurs ensembles de données permettant l'élaboration d'un scénario de référence et l'analyse rétrospective des tendances du déboisement.
10.Les analyses rétrospectives d'échantillons archivés permettraient d'effectuer une analyse plus rapide des tendances temporelles et spatiales de nouveaux polluants organiques persistants.
11.Idéalement, il serait bon qu'au cours de cette phase, les pays soient également formés à l'analyse rétrospective des données économiques statistiques.
13.Qui plus est, des études rétrospectives montrent que les manuels scolaires ont souvent favorisé les guerres interethniques ou religieuses ou le génocide.
14.L'Organisation mondiale de la santé prépare actuellement une deuxième enquête rétrospective de mortalité auprès des habitants du Darfour touchés par le conflit.
15.Le Département de l'évaluation rétrospective des opérations de la Banque mondiale élabore des méthodologies afin d'évaluer la contribution des partenariats au développement.
16.Elles focaliseraient l'attention sur l'analyse rétrospective de l'application du Consensus de Monterrey, compte particulièrement tenu des objectifs du Millénaire pour le développement.
17.Il a été suggéré de réaliser une étude technique présentant une rétrospective sur les objets géocroiseurs et les possibilités de réduire les risques.
18.Selon l'approche rétrospective, les taux ou tendances historiques du déboisement et les politiques et mesures sont utilisés pour élaborer des scénarios de référence.
20.Ce cadre complète également les travaux consacrés aux données rétrospectives, en offrant une ventilation par pays des avoirs à l'étranger et des engagements extérieurs.
6.Les Italiens naturellement, considérant, à juste titre, que Léonard de Vinci, c'est leur patrimoine, n’ont pas compris pourquoi la France organisait cette rétrospective.
" Qui connaît M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay
8.Trois mois plus tard, s'ouvre à Paris, dans la galerie de Paul Durand-Ruel, une rétrospective posthume rassemblant une centaine d'œuvres de Gustave Caillebotte.
三个月后,在巴黎的 Paul Durand-Ruel 画廊举办了一场遗作回顾展,汇集了 Gustave Caillebotte 的 100 件作品。机翻
「" Qui connaît M. Caillebotte? " par Le Musée d'Orsay」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2023年合集
9.Et ce qui est merveilleux avec cette rétrospective, c’est qu’on redécouvre la grande Marisol des années 60, mais aussi on découvre la Marisol moins connue.
10.La rétrospective Mali Twist montre comment, par sa diversité et son éclat, l'œuvre de Malick Sidibé s'inscrit dans le champ contemporain de la photographie.
Mali Twist 回顾展展示了 Malick Sidibé 的作品如何通过其多样性和才华融入当代摄影领域。机翻
12.Notamment un conservatoire du musée de Chicago qui s'appelle Kirk Varnaudo, va vraiment travailler sur Caillebotte et organiser, dans les années 1970, la première exposition rétrospective de son œuvre dans un musée.
13.À moins que le fonctionnement interne des systèmes algorithmiques ne soit préservé pour une analyse rétrospective, leur impact sur le cours de l'histoire pourrait finir par devenir une sorte de mystère, une gigantesque boîte noire.
16.Roderick Emasuel, l'exposition Christoffel, une brillante histoire, est une rétrospective mettant en scène plus de 1000 pièces d'orfèvrerie, tableaux, dessins, affiches.
17.A.-S.Lapix: A l'occasion des 200 ans de la naissance de R.Bonheur, le musée des Beaux-Arts de Bordeaux propose une rétrospective jusqu'au 18 septembre.