Les trois premiers volets comportent trois modules chacun.
头组成部分分别组织为单元(MODULE)。
Pour ma part, je voudrais en mentionner trois.
就我而言,我想提这样事项。
Je vais me concentrer sur trois d'entre eux.
我想重点谈谈以下挑战。
La Division a eu trois directeurs en trois ans.
安理会司在过去年中有任司长。
Trois pays donateurs ont pris des engagements pour trois ans.
捐助国承付了年捐款。
Il a rendu des jugements dans trois de ces affaires.
法庭对中3案作了判决。
Le Mexique a pris part à trois d'entre elles.
墨西了中小组。
Les élections doivent se dérouler dans moins de trois mois.
计划举行选举日期距今不到月。
Un transfert de ressources a permis d'en remplacer trois.
通过资金调动,现正替换中。
Trois citernes d'eau et trois cantines ont été construites.
还建造了蓄水池和食堂。
Hormis Bockarie, il existe au moins trois « Mosquito » libériens.
除博卡里之外,至少还有利比里亚“蚊子”。
Je voudrais insister sur trois des recommandations contenues dans le rapport.
我想重点谈谈报告中项建议。
La réforme du Département se poursuit depuis plus de trois ans.
会议部改革至今已年多了。
Combien de petites entreprises ont survécu plus de trois ans?
有多少小企业生存了年以上?
Les recommandations restantes sont appliquées dans les trois à six mois suivants.
余审计意见则在后至六月内作出回应。
Nous voudrions soulever tout particulièrement trois questions mentionnées dans le rapport.
我们愿特别就报告中所提到问题发表以下看法。
Le Parlement du Samoa comprend 49 membres dont trois sont des femmes.
萨摩亚议会有49名议员,中有3名女性。
Il se réunit trois fois par an à Genève pendant trois semaines.
该委员会每年在日内瓦开会次,为期周。
Trois procureurs principaux seront nécessaires pour superviser les trois équipes d'enquête.
总共需要名高级检察官监督调查小组。
Trois équipes déployables rapidement et trois équipes de démarrage devaient être constituées.
为此目,将成立快速部署待命小组和特派团启动小组。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il est à la retraite depuis trois ans.
他退休有年了。
Ce salon est trois fois plus grand que la cuisine.
这客厅是厨房面积的倍。
C'est que jamais deux sans trois !
有二必有。
Eh bien, un grand merci à tous les trois.
好的,非常感谢位听众。
Il est sur trois niveaux, il a trois étages.
加尔桥有层。
Bon, récapitulons, eh on est...on est...on est trois.
算了 那我们从头理一下 呃 我们有 有。
On y va tous les trois, un point c'est tout.
我们仨一起去,就这样!
C'est ça. Le donneur de sperme a un nom, enfin trois.
是的,点点点。
Et c'est comme ça trois fois par semaine depuis bientôt trois ans.
这样每周次的奔波很快就有年了。
Chez nous c’est deux. - Chez nous c’est trois alors. Mais bon, ça va.
我们这是亲两下。我们这是亲下。但没关。
Un café au lait, trois morceaux de pain.
一杯牛奶咖啡,小块面包。
Est-ce que c'est vraiment utile qu'on soit là tous les trois, franchement?
坦率地说,我们在那里真的有用吗?
Trois orteils, un, deux, trois, oh, il y en a même plus que ça, quatre.
脚趾,一,二,,哦,还有更多的,四。
Mais je voulais en faire trois aujourd'hui, donc j'ai décidé de faire trois recettes différentes.
但今天我想制作杯柠檬汽水,所以我决定采取种不同的方法。
Trois passages de la tribune d'Amber Heard et trois déclarations de M. Waldman étaient concernés.
希尔德(Amber Heard)专栏文章中的段话和亚当·瓦尔德曼(Adam Waldman)先生的段言论都是本案审理的内容。
Je compte jusqu'à trois et on saute le plus haut possible en même temps, d'accord?
我数到,我们一起跳,越高越好,明白?
Trois petites carottes pour petits lapins.
3小胡萝卜给小兔子们。
Choisissez votre arme parmi les trois disponibles.
从待选武器中选择你的武器。
D’abord, ils continueront leurs études pendant trois ans.
首先,他们将继续习年。
Ok, Comment on appelle une chamelle à trois bosses ?
骆驼为什么会有驼峰?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释