1.Des réclamations très importantes aboutissent souvent à des décisions portant sur de très petits montants d'indemnisation.
1.数额甚大索赔最后得到判决数额往往甚少。
2.Les populations pauvres sont très largement affectées.
2.国际社会有责任确认并球变暖给人类健康造成威胁。
3.Toutefois, ceux-ci ne sont pas très développés.
3.然而，小额金融服务供却有限。
4.La situation est suivie de très près.
4.这一局势正在受到仔细审查。
5.Je pense que ceci est très judicieux.
5.我认为这是一个很正确观点。
6.Ils n'en restèrent pas moins très proches.
6.但是他们继续保持密切关系。
7.C'est très important dans cette discussion globale.
7.在这整个论中，这非常重要。
8.Les deux mots ont des sens très différents.
8.这两个词意思完不同。
9.Les enfants somaliens forment un groupe très vulnérable.
9.儿童仍然是索马里极易受伤害群体。
10.C'est un rapport très dur à entendre.
10.报告内容听了令人于心不忍。
11.Les dates et les formes sont très importantes.
11.时机和形式是必须考虑因素。
12.L'exemple de Mumbai (Inde) est très récent.
12.印度孟买即是一个很子。
13.Néanmoins, la question du prêt est très délicate.
13.尽管如此，贷款是一个非常敏感问题。
14.Très peu de terrains sont inutilisés ou sous-utilisés.
14.从未使用过或未充分使用土地已经很少了。
15.La route à suivre est encore très longue.
15.我们面前道路依然漫长。
16.Un appui budgétaire serait très utile à cet égard.
16.在这方面，预算支助将很有助益。
17.De nouveaux investissements dans la recherche-développement sont très prometteurs.
17.研究与开发方面进一步投资是未来希望所在。
18.Le risque de terrorisme nucléaire serait alors très réel.
18.核恐怖主义危险是非常真实。
19.Cela a permis que notre voyage soit très agréable.
19.他们所做一切使我们此行非常顺利。
20.La situation socioéconomique demeure très fragile dans le pays.
20.该国社会经济形势依然十分脆弱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Violette, elle est très gentille aussi. Et elle est très aimable.
毕罗兰，她也亲切。而且她还可爱。
2.Très souriant, très bon vendeur ! C'était super !
笑口常开，优秀的卖家！太好了！
3.Et ça, c’est très utilisé, c’est très pratique.
这个用得多，非常实用。
4.C'est très, très peu remis en question.
它少受到质疑。
5.Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.
为年轻侍从，早就开始的学徒生活。
6.Elle fait ça très très bien. Sa forme est originale.
她做的不错哦。这个款式别致。
7.Les très riches sont à des années-lumières des très pauvres.
非常富有的人与非常贫穷的人相距数光年。
8.J'ai très, très faim, il est midi, c'est certain.
我太、太饿了，现在是中午，。
9.Tu sais, je ne suis pas toujours très sage.
你知道，我不是总那么聪明。
10.Très bien, merci. Et toi, Li Ming ?
好，谢谢。你呢，李明？
11.J'en ai de très beaux et à des prix très abordables.
我这儿有非常漂亮和价格实惠的大衣。
12.J'avais le mal de mer et j'avais aussi très peur.
我晕船了，还感到害怕。
13.Leur professeur, Madame Lane, est une dame très gentille.
的老师，Lane女士，非常亲切。
14.Oui, c'est Cédric, il est très gentil et, en plus, il est très amusant!
是的，这是熙雷，人非常好，此外，还有趣！
15.Elles rêvent uniquement de se marier avec un jeune homme très beau et très riche.
她只梦想着嫁给一个英俊、富有的年轻男子。
16.Qui veut dire que ça allait très très bien.
这意味着这进行得非常好。
17.Très souvent ce sont des lettres qu'on retrouve dans la racine latine du mot.
单词的拉丁语词根中，就经常会有不发音的字母。
18.Très souvent, on confond le prêt-à-porter de luxe et la Haute Couture !
人经常会把成衣时装和高级制混为一谈！
19.Oh ! Vous parlez déjà très bien.
啊！您的法语讲得好。
20.C'est très gluant, comme de la colle.
它黏，好像胶水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
索赔最后得到判决数额往往甚少。
地球 
球变暖给人类健康造成
论中，这
子。
亲切。而且她还
为年轻侍从，
。
