1.Un de ces groupes affiche une idéologie libérale et démocratique, mais l'autre puise ses origines dans la mouvance ultranationaliste.

- 这些团体中的一个表现出自由和民主的意识形态，而另一个则起源于极端民族主义运动。机翻

2.Darya, la fille de l'idéologue ultranationaliste Alexander Douguine, a ainsi été tuée dans un attentat à la voiture piégée en 2022.

达莉亚 (Darya) 是极端民族主义亚历山大·杜金 (Alexander Dugin) 的女儿，在 2022 的汽车炸弹袭击中丧。机翻

3.La fille d'un idéologue ultranationaliste que l'on dit influent auprès de V.Poutine a été tuée dans l'explosion de la voiture de son père.

据说 V.Putin 有影响的极端民族主义理论的女儿在她父亲的汽车爆炸中丧。机翻

4.R.T.Erdogan part avec 5 millions de voix d'avance et le 3e homme du premier tour, un ultranationaliste, a déjà appelé à voter pour lui.

R.T.埃尔多安提前以500万张选票离开，第一轮的第三人，极端民族主义者，已经呼吁为他投票。机翻

5.Mais cette arrestation soulève en Russie un certain nombre de questions, et notamment celle des possibles liens et leur nature entre cette ultranationaliste et la milice Wagner.

但这次逮捕在俄罗斯引发了许多问题，特别是这个极端民族主义者和瓦格纳民兵之间可能存在的联系及其性质。机翻

6.Les magistrats du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie ont acquitté l'ultranationaliste serbe Vojislav Seselj de tous les chefs d'accusation de crimes de guerre et crimes contre l'humanité qui le visaient.

基督邮报：前南斯拉夫问题国际刑事法庭的法官已经宣判塞尔维亚极端民族主义者沃伊斯拉夫·谢塞利无罪释放，指控他犯有战争罪和危害人类罪。机翻

7.C'était une publication extrêmement raciste, xénophobe et ultranationaliste.

8.L'opposition tente de récupérer les 5,2 % de suffrages remportés le 14 mai par le candidat ultranationaliste Sinan Ogan qui n'a pas encore donné de consigne de vote.