Déjà ça partait mal pour Cécilia, qui a dû quitter la terre des Brittons histoire de pouvoir continuer ses recherches aux Etats Unis.

对于Cécilia来说，是一个糟糕的开始，她不得不离开不列颠人的土地以在美国继续她的研究。

D’ailleurs c’est drôle, parce que les Britanniques, les cousins des Bretons de l’autre côté de la mer, ils ont un peu la même réputation.

此外很有趣，因为大不列颠人，布列塔尼人在大海一边的表兄，他们的名声也有点差不多。

Le roi Arthur, évidemment, défenseur légendaire des Bretons chrétiens contre les Saxons païens, fondateur de la légendaire Table Ronde, où se réunissent les plus nobles chevaliers du monde.

亚瑟王，当然是基督教不列颠人对抗异教撒克逊人的传奇捍卫者，传奇议的创始人，世界上最尊贵的骑士都在里相遇。

Vous vous souvenez, je vous ai dit au début de la vidéo que quand les Bretons sont arrivés en France, leur culture celte s’est mélangée à celle des Armoricains.

你们记得帮我，视频开头我说过，当大不列颠人来到法国时，他们的卡尔特文化与阿里莫克文化交融。