1.Alors, lui, par mollesse, par paresse, a été prendre, suspendue à son clou dans mon laboratoire, la clef du capharnaüm !

可是他呀，没精打采，懒，走到我实验室里，把储藏室钥匙从钉子上拿了下来！”

2.Il nous fait pénétrer dans son laboratoire, bégonias argentés, mais surtout différentes espèces d'orchidées, s'épanouissant densément depuis le sol jusqu'à des structures suspendues au verrière.

他带我们走进了他实验室，银秋棠， 但最重要是不同种类兰花，从地面到悬挂在玻璃屋顶上结构， 都茂密地生长着。机翻

3.Dans ce laboratoire de Rennes, 10 scientifiques développent des alternatives aux pesticides, des parfums 100 % naturels issus de plantes emprisonnés dans des granulés à répandre sur les cultures.

在雷恩这个实验室中，10 名科学家正在开发杀虫剂替代品，即从植物中提取 100% 天然香料，并将其喷洒在农作物上。机翻