有奖纠错
| 划词

Or, de l'avis de l'Inspecteur, la présence d'organismes des Nations Unies dans les pays hôtes ne devrait pas être considérée comme étant «à sens unique» avec une partie qui «donne» et l'autre partie qui «prend».

然而,检查专员看来,联合国组织东道国的存当被视单行线”,当认一方“给予”,另一方“拿去”。

评价该例句:好评差评指正

Cet impératif, toutefois, pourrait être interprété comme un objectif à sens unique, ONU-Habitat considérant les jeunes comme des cibles de ses activités de formation eu égard au rôle qu'ils devront jouer à l'avenir en tant que citoyens.

然而,要性也可能被解释它意味着目标是一单行线方面,人居署的工作将青年看作是培养成未来公民的对象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Parkinson(maladie de), parkinsonien, parkinsonienne, parkinsonisme, parkour, parlage, parlant, parlé, parlement, parlementage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接