有奖纠错
| 划词

1.Il est facile de changer de visage.真人慢速

1.变脸很快。

评价该例句:好评差评指正

2.Mais comment ont-ils fait pour s'apercevoir que notre président était une girouette, disant tout et son contraire, et prêt à toutes les volte-faces pour éviter les ennuis ?

2.要如让他们意识到我们统随风倒,正反话都刻准备大变脸以避免不快?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传檄, 传销, 传胸波动感, 传续, 传讯, 传讯出庭作证, 传讯某人, 传讯某人出庭, 传言, 传扬,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2016年3月

1.La volte-face de Netanyahou intervient dans un débat houleux.

内塔尼亚胡的变脸激烈的辩论中出现的。机翻

「RFI简易法语听力 2016年3月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月

2.Lorsque le soleil se couche sur Prague, le centre-ville change de visage.

- 格上空时,市中心会变脸机翻

「JT de France 2 2023年7月」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年5月

3.Déception, trahison, colère… supporter comme journalistes espagnols n'avait pas de mot assez fort pour qualifier ce que l'on considère ici comme une volte-face.

失望、背叛、愤怒… … 作为西班牙记者的支持并没有足够有力的词来形容我们这里所认为的变脸机翻

「RFI简易法语听力 2022年5月」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船舶污染, 船舶坞修, 船舶下水, 船舶修理处, 船舶章程, 船舶证件, 船舶制造, 船舶重量核算, 船舶主, 船舶装备,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接