J'aimerais rendre hommage au dévouement des démineurs qui sacrifient leur sécurité et même parfois leur vie pour assurer la sécurité des autres.

我要向排雷人员的崇高献身示最崇高的敬意。 他们有时牺牲自己的安全，甚至他们的生命，便其他人能得到安全。

Pour terminer, la République de Corée souhaiterait rendre hommage au courage et au dévouement de tout le personnel qui a servi ou qui continue de servir dans les missions de maintien de la paix des Nations Unies à travers le monde, en particulier à ceux qui ont fait le sacrifice ultime de leur vie pour la noble cause de la paix.

最后，大韩民国赞扬所有已经或者正在地联合国维持和平行动中服务人员的勇气与献身，尤其是那些为了崇高的和平事业已经献出生命、作出最大牺牲的人。