有奖纠错
| 划词

En plus des câbles attachés au radiateur, le rapport indique qu'une rallonge blanche multiprises pendait d'un arbre au-dessus du trottoir où gisait le corps du défunt.

除绑在暖器的电线之外,提到了一个白色的三相插口的延长接线挂在死者尸体旁人行道的一棵大树

评价该例句:好评差评指正

Cependant, les statistiques qui sont publiées sur ce site portent principalement sur des indicateurs «non classiques», comme le «nombre d'hôtes Internet», le «nombre de serveurs à mécanisme d'échange sécurisé (SSL)», ou sur des indicateurs sur les prix de l'accès à l'Internet qui sont relativement nouveaux parmi les indicateurs internationaux du commerce.

然而,该网站所导的统计数字主要集中于在国际标领域相对较新的“非传统”标,如因特网主机数目”,“安全插口层(SSL)服务器数目”或因特网网定价标等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断断续续的讲演, 断断续续的交谈, 断断续续的声音, 断断续续地, 断断续续地工作, 断顿, 断耳疮, 断缝, 断根, 断梗飘萍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接