有奖纠错
| 划词

On manque de matières premières.

我们缺乏原材料。

评价该例句:好评差评指正

Manque de projection dans la sphère professionnelle.

缺乏投影在专业领域。

评价该例句:好评差评指正

Il a le sang chaud, il manque de patience.

他很急躁,缺乏耐心。

评价该例句:好评差评指正

On reproche son manque de clartés à l'auteur.

人们指责这位作家缺乏常识。

评价该例句:好评差评指正

Manque de tact, de maturité, de courtoisie.

缺乏机智,成熟,礼貌。

评价该例句:好评差评指正

Les méthodes de conduire une entreprise lui manquent.

缺乏管理企业的方法。

评价该例句:好评差评指正

Il y a à la fois un déficit des connaissances et un manque de compréhension.

既有缺乏缺乏

评价该例句:好评差评指正

Cet échec résulte d'un manque certain de préparation.

这一失败无疑是缺乏准备成的。

评价该例句:好评差评指正

Il manque de point de repère pour en juger.

〈转义〉此事缺乏判断的标准。

评价该例句:好评差评指正

Il est encore bien novice dans le métier.

他对缺乏经验。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme très intelligent, mais il manque d'équilibre.

这人非常聪明, 但缺乏心理平衡。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui a le plus manqué à la philosophie, c'est la précision.

哲学之中最为缺乏的,乃是精确性。

评价该例句:好评差评指正

Cela tient à la fois à un manque de connaissances et de compréhension.

各国人民之间既缺乏,又缺乏

评价该例句:好评差评指正

Le système de réserves international actuel est inéquitable et inefficace.

目前的国际储备系统既缺乏公平又缺乏效率。

评价该例句:好评差评指正

Il ne s'agit pas de manque de bonne volonté ni d'idées.

这不是缺乏善意,不是缺乏意向的问题。

评价该例句:好评差评指正

Vos relations avec votre conjoint manqueront de stabilité, c'est le moins que l'on puisse dire.

简而言之,二人关系在这一周缺乏稳定。

评价该例句:好评差评指正

Il manque la partie principale de notre belle turbine!

缺乏的主要部分,我们美丽的涡轮!

评价该例句:好评差评指正

La consommation de fruits secs contribue à pallier les problèmes de carences en vitamines.

经常使用干果可以避免维生素的缺乏哟!

评价该例句:好评差评指正

La manque de sources d'énergie interdit à ce pays un développement industriel rapide.

能源的缺乏妨碍这个国家的工业快速发展。

评价该例句:好评差评指正

Elle demande si cette situation est due à l'insuffisance des ressources.

她询问缺乏成效的原因是否是因为资源的缺乏

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


méttalo, metteur, metteur en scène, mettre, mettre à table, mettre au courant, mettre au monde, mettre en pièces, mettre en question, mettre en scène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Nelly

Est-ce que tu manques de vocabulaire ?

词汇吗?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Ce ne sont pas les activités physiques qui manquent ici.

这里不育活动。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Une décision qui manquait nettement de vision.

一个明显远见决定。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Mais elle était à peu près dépourvue de soldats et de marins.

但西班牙兵源和海军。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Une raison, à jeun de science et de sagesse, maigrit.

科学和哲理依据智力必然枯竭。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Là encore, Arnaud n'est pas à court d'arguments.

同样,阿尔诺也不证明。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et je ne suis pas de ton avis sur le manque d'originalité de Nomad’s Land.

但我不认为这部电影原创性。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆语法点

Ton discours manque de logique, il n'est pas très sensé.

你说逻辑,没有什么意义。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Numéro 1. Le manque de concentration et d'attention.

第1。集中力和注意力。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Numéro 7. Tu manques d'estime de soi.

第七。你自尊。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Vous pouvez donc, parfois, imaginer des plans peu réalistes.

因此,你们能想象现实性。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

C'est un mot qui à la fois exprime le manque et le désir.

这是一个既表达又表达渴望词。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

" Elle a beaucoup de talent, cependant, elle manque de confiance en elle" .

她很有才华,然而,她自信。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le scénario de ce film manque un peu de rebondissement.

本片剧本一点转折。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Elle dit qu'elle manque de confiance en elle.

她说她自信。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Dans les hôpitaux, certains malades mourraient, faute de surveillance.

在医院里,有些病人,因为监护而死亡。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

En effet, ils ont tendance à manquer d'empathie et à faire preuve d'une immense arrogance.

事实上,他们往往同情心,显得极其傲慢。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Pour les autres, cette méthode manquerait de fondement scientifique.

对于其他人而言,此方法科学依据。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Votre seul défaut dans le travail, c'est le manque de confiance en vous.

“你操作没有任何错误,只是自信。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et quand même, il manque un exercice d'expression orale.

但它仍然口头表达练习。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


meublé, meubler, meubleuse, Meudonon, meuf, meuglement, meugler, meuh, meulage, meulard,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接