心;Eine neue Austragsvorrichtung ist seit Mai in Kraft.
型的鞋料装置从五月份开始就投入了使用。
股巨大的力量。
门还需要个人（力）。
数) 兵力，
数) (有影响的) 人士Eine neue Austragsvorrichtung ist seit Mai in Kraft.
型的鞋料装置从五月份开始就投入了使用。
Mit weniger, konzentrierter Kraft konnte das Hindernis beseitigt werden.
用少量的、集中起来的力量就可以扫除这个障碍。
Er ist trotz seines Alters noch im Vollbesitz seiner Kräfte.
他尽管年事已高，精力还是非常充沛。
Er ist die treibende Kraft der ganzen Unternehmung.
他是这整个事业的原动力。
Wir wollen nach besten Kräften diesen Plan vorfristig erfüllen.
我们要尽最大的努力去提前完成这个计划。
Das geht über meine Kräfte (meinen Horizont).
这不是我的力量(水平)所能及到的。
Diese Arbeit hat seine Kräfte völlig absorbiert.
这项工作占去了他的全精力。
Wir brauchen für unsere Abteilung noch eine Kraft.
我们门还需要个人力。
Die freundliche Ermunterung hatte ihr neue Kraft gegeben.
友好的鼓励给了她的力量。
Diese Regelung ist erst seit kurzem in Kraft.
这项规定最近才生效。
Er setzt alle Kräfte für diese Aufgabe ein.
为了完成这项任务，他全力以赴。
Wenn wir zusammenarbeiten, summieren sich unsere Kräfte.
如果我们合作块儿干，我们的力量就会加大。
Er hat seinen Kräften zu viel zugemutet.
他过于劳累了。
Er hielt mit seinen Kräften nicht haus.
他点不爱惜自己的精力。
Mit vereinten Kräften haben wir es geschafft.
我们同心协力办成了这件事。
Diese Aufgabe erfordert alle Kraft und verlangt gründliche Vorarbeit.
这个任务要求全力以赴，并且要求作好详尽的准备工作。
Nach dem Austausch der Ratifikationsurkunden trat der Vertrag zwischen den beiden Staaten in Kraft.
两国签订的条约在互换批准书后开始生效。
Die Suppe ist ohne Saft und Kraft.
（口）这汤淡而无味。
Die ganze Frage ist die, ob wir diese Schwierigkeiten aus eigener Kraft überwinden können.
我们能否用自己的力量克服这些困难。
Das Gesetz tritt am 1.9. in Kraft.
这项法律从9月1日开始生效。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
