Wir verbessern die Organisation der Arbeit im Betrieb.
我们改进企业
业务
。
是天主教教会
。工作工作。
，分;
，密度，质地;，机构Wir verbessern die Organisation der Arbeit im Betrieb.
我们改进企业业务。
Die Gewerkschaft bemüht sich um die Organisation der Angestellten.
工会致力于员工工作。
Die Caritas ist eine Organisation der katholischen Kirche.
该慈善是天主教教会
。
Die großen Organisationen der Vereinten Nationen sind in New York und Genf.
联合国些大都在纽约和日内瓦。
Er erklärt seinen Eintritt in die Organisation.
他宣布加入这。
So wie sich die Bedürfnisse der Organisation gewandelt haben, muss sich auch das Sekretariat wandeln.
由于本需要已发生变化，
书处也必须有变化。
Sie müssen durch eine unabhängige Evaluierungsfunktion in der Organisation ergänzt und validiert werden.
必须由本内独立评价职能加以补充和鉴定。
Im vergangenen Jahr verstärkte die Organisation ihre Arbeit auf dem Gebiet der Terrorismusbekämpfung.
过去年，联合国加强其与恐怖主义作斗争工作。
Anfangs begegnete man dem Amt skeptisch und betrachtete es als die "Geheimpolizei" der Organisation.
最初，人们对监督厅表示怀疑，认为它是本“密警察”。
Einige nichtstaatliche Organisationen haben versucht, sich mit den genannten Problemen auseinanderzusetzen.
些非政府已试着解决上述令人关切问题。
Die Vereinten Nationen als Organisation sind zweifellos für eine andere Zeit geschaffen worden.
联合国这显然是另时代建立起来。
Das Treibstoffmanagement ist ein Bereich mit höherem Risikopontenzial für die Organisation.
燃料管理是本主要风险领域，根据大会第60/259号决议，监督厅对10外地特派团进行了燃料管理审计。
Der Bedienstete, dessen Fall an die Staatsanwaltschaft übergeben wurde, wurde mittlerweile von der Organisation entlassen.
案件交刑事起诉那名工作人员后来被本开除。
Als erste Maßnahme strich die Organisation zwei Unternehmen aus dem Lieferantenverzeichnis.
本作出了初步回应，将这两家公司暂时从供应商名册上除名。
Es zeichnet sich eine weltweite Bewegung zivilgesellschaftlicher Organisationen ab, die dieses Konzept fördert.
民间社会全球运动正在兴起以推动这构想。
Der von dem Ausschuss genehmigte Haushaltsplan wird den teilnehmenden Organisationen zugeleitet.
委员会核可预算将送交各参与机构。
Die Vereinten Nationen stellen den Organisationen ihren Anteil am Kernhaushalt in Rechnung.
联合国将要求各机构支付其对核心预算份额。
Ich bin zuversichtlich, dass das gemeinsame Herangehen an diese Fragen unsere Organisation nur stärken wird.
我相信，共同面对这些问题只会加强我们。
Der Sicherheitsrat ermutigt die drei Ausschüsse, ihre Zusammenarbeit mit diesen Organisationen weiter auszubauen.
安全理事会鼓励三委员会继续加强与这些合作。
Auf allen Kontinenten wird menschliches Potenzial von kriminellen Organisationen für raschen Profit gekauft und verkauft.
全世界各大洲都有犯罪集团通过买卖人口谋取暴利情况发生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
