She felt vaguely flattered at the suggestion.
她
这样
提议感觉有点受宠若惊。
迹象
,间接
暗示。
某事不公开发表自己
意见,仅用语言动作或表情表明态度,要
方进行推断。
暗示,又可指客观上流露出
迹象。
;
,净化;She felt vaguely flattered at the suggestion.
她
这样
提议感觉有点受宠若惊。
Could you enlarge upon your suggestion ?
你能不能详细谈谈你
建议。
I take strong exception to your suggestion that this action was done for financial gain.
你认为这种行为是以盈利为目
,
表示强烈反
。
I take great exception to your suggestion that I only did this for the money.
很不满你说
仅仅是为了钱才这么做
。
The delegate moved for a reconsideration of the suggestion.
这位代表提议重新考虑这一建议。
I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.
他

建议兴趣不大,令
感到十分气馁。
He is not very receptive to my suggestions.
他不太接受
建议。
They rejected my suggestion out of hand.
他们不假思索地拒绝了
建议。
His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.
由于受了他那些犯罪同伙
坏主意
影响, 他
品格已经变坏了。
I realized he accepted my suggestion for purely sentimental reasons.
意识到他接受
建议纯粹出于感情上
缘故。
I hope you will give favorable consideration to my suggestion.
希望你

建议作出肯定
表示。
The chairman condensed all the suggestions put forward into a single plan of action.
主席把所有提出
建议汇集成一个行动计划。
How did he react to your suggestion?
他如何
待你
建议?
The whole class goes solidly against the monitor’s suggestion.
全班都反
班长
建议。
I detected a suggestion of malice in his remarks.
觉察出他说
话略带恶意。
He doesn’t really have an alternative suggestion; he’s just being deliberately obstructive.
他并非真有其他建议,只不过是有意作梗。
She didn’t take kindly to my suggestion.
她

建议不以为然。
We will incorporate your suggestion in the new plan.
们将把你
建议编到新计划中去。
There is no suggestion of impropriety by the minister.
没有发现部长行为不端
任何跡象。
She purred her approval of the suggestion.
她高兴地表示赞同这个建议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向
们指正。