El caballo negro galopaba libre bajo la luna, levantando polvo en la llanura.
黑马在月光下自由奔跑，扬起平原上的尘土。
架.
的人. 杆 ].马.El caballo negro galopaba libre bajo la luna, levantando polvo en la llanura.
黑马在月光下自由奔跑，扬起平原上的尘土。
El hombre franquea la barra montado el caballo.
男人骑马越过了栏杆。
El caballo ganador apareció fotografiado en la primeta página del periódico.
获胜的那匹马的照片刊登在报纸的第一版。
Las características físicas del asno son similares a las del caballo.
驴得外貌特征和马很像。
A caballo regalado no hay que mirarle el diente.
白要来的东西，不要嫌好坏。
Los exploradores cruzaron el río a caballo.
勘探者们骑马穿越河流。
El caballo dejó de azotar el aire con su cola.
那马的尾巴不再左右甩动了。
Los dos caballos son del mismo pelo.
两匹马的毛色一样.
El caballo dispara.
一匹马跑过去。
El caballo arrastra un carro.
马拉着车.
El caballo es muy manso.
这匹马特别的温顺。
Me gusta montar a caballo.
我喜欢骑马。
El caballo es de buena formación.
这匹马体形很好。
El caballo tenía la pata rota.
这匹马有一条腿断了。
Tenían caballos, vacas y cabras para producir leche, queso y yogur.
他们养马、牛和山羊，以制作奶、奶酪和酸奶。
] Los atacantes iban a caballo y en camellos y algunos iban de uniforme.
攻击者骑着马和骆驼，有些人穿着军装。
Un año después, Vernet llevó a toda su familia y 50 caballos a las islas, con el propósito de establecerse permanentemente en la floreciente ciudad de Puerto Soledad, a la que rebautizó con el nombre de Puerto Luis, y empezó a exportar diversos productos a Buenos Aires y Europa.
一年之后，弗内特带领全家及50匹马来到这些岛上，打算在繁荣的索莱达港长期定居，将其改名为路易斯港，开始向布宜诺斯艾利斯和欧洲出口许多产品。
Esos informes indican que la gran mayoría de los asesinatos fueron cometidos por personas a quienes los testigos describen como milicianos Janjaweed, casi siempre uniformados y montados a caballo o en camellos.
这些报告指出，绝大多数杀害平民行为都是证人描述的金戈威德民兵所为，而且在多数情况中，他们身穿制服，骑着马或骆驼。
Al menos en un incidente, los testigos identificaron a los Janjaweed porque llevaban una señal parecida a un caballo en el hombro (al parecer el emblema de las Fuerzas Populares de Defensa).
至少有一个事件，目击者通过攻击者肩膀上戴的马型标识指认其是金戈威德民兵（据说是人民保卫部队的徽章）。
A tres kilómetros de Sultanli, camino a Mamedbeyli, la misión se encontró con un pastor nómada a caballo que cuidaba su rebaño, compuesto de unas 50 a 70 cabras y ovejas.
在朝着Mamedbeyli的方向过了Sultanli三公里的地方，实况调查团遇到一个骑马的游牧放羊人，赶着一群羊，大约有50-70只山羊和绵羊。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
