En este contexto, se presentó un detallado ejemplo de un proyecto urbano en Laos.
在这方面，描述了老挝的一个城市规划方案的详细例子。
， 
. En este contexto, se presentó un detallado ejemplo de un proyecto urbano en Laos.
在这方面，描述了老挝的一个城市规划方案的详细例子。
En ese contexto, también estamos organizando nuestras segundas elecciones legislativas.
在这方面，我们还正在举行第二次立法选举。
También se debatió la reducción del riesgo de desastres en un contexto urbano.
辩论还涉及在城市范围
减少灾难危险的问题。
En ese contexto, la comunidad internacional quizá necesite encarar los desafíos restantes.
有鉴于此，国际社会需要解决剩下的挑战。
En este contexto, acogeríamos con beneplácito el establecimiento de un comité permanente sobre organizaciones regionales.
在此背景下，我们欢迎设立区域组织常设委员会。
Se podrá crear una nueva instalación de almacenamiento compartida en un contexto regional o multinacional.
可以在地区或多国范围建立新的共用贮存设施。
Este contexto es pertinente para las instalaciones conjuntas de ENM.
这种情况对多边核方案联合设施有重要意义。
En este contexto, el desarme nuclear completo debe mantenerse como objetivo último viable.
在这方面，仍然必须将彻底核裁军作为一项可行的最终目标。
En este contexto, las responsabilidades deben ser compartidas.
在这种情况下，应该分担责任。
En ese contexto más amplio, la explotación de los recursos naturales es una cuestión crucial.
广而言之，开发自然资源是一个重大问题。
En este contexto, se creó un fondo voluntario para su beneficio.
自
的受害者信托基金就是为此目的设立的。
En este contexto, varias organizaciones de las Naciones Unidas decidieron apoyar al sector privado palestino.
在这方面，联合国一些组织设法支持巴勒斯坦私营部门。
Es en ese contexto en el que el Níger desea reiterar su solicitud de exención.
正是在这种情况下，尼日尔重申自己的豁免请求。
Los elementos y la dinámica de una atmósfera propicia varían según el contexto.
有利环境的要素和动力因情况而异。
Los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional.
从国际安全的角度来看信息和电信领域的发展。
En este contexto se han iniciado contactos y se está elaborando un proyecto de cooperación.
在这方面，已开始进行接触，正拟订一个合作伙伴项目。
Lo mismo sucedería en otros contextos, cuando se reivindica el derecho colectivo a la libre determinación.
这同样也适用于主张自决的集体权利的其他情况。
El apartado c) no debía utilizarse fuera del contexto general del artículo 31.
不能超出第三十一条总的上下文而应用第三十一条第三款(丙)项。
Ello requeriría una descripción de los problemas reales en su contexto social.
这将要求说明他们所处社会环境中的实际问题。
En el contexto del establecimiento de la paz tiene especial importancia la cuestión del desarme.
在建立和平方面应该特别重视裁军问题。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
