El colibrí revolotea ágilmente entre las flores, sus colores brillantes resaltan contra el cielo.
蜂鸟在花丛中敏捷地飞舞,其鲜艳的色彩与天空形成鲜明对比。
切反动派的愿望相反, 我们取得了
个又
个的胜利.
个电影院.
, 障碍, 不利条件:
还有


.
用作阳性名词): Debemos tener en cuenta el pro <los pros> y el ~ <los ~s> de la situación. 我们要考虑形势的有利和不利方面.
用作阳性名词): El sostenía el pro y yo el ~ . 他赞成, 我反对.
违反世界人民的根本利益的提案.El colibrí revolotea ágilmente entre las flores, sus colores brillantes resaltan contra el cielo.
蜂鸟在花丛中敏捷地飞舞,其鲜艳的色彩与天空形成鲜明对比。
En la ventana de invierno, el ciclamen rosa despliega su fragilidad contra el viento.
在冬日的窗台上,粉色的仙客来在风中绽放脆弱的美。
El mejor remedio contra su melancolía es el trabajo.
医治忧郁症最好的办法是工作。
Han tomado medidas necesarias contra las inundaciones.
他们采取了必要的防洪措施。
Libraron una larga batalla contra el alfabetismo.
他们为扫盲进行长期的斗争。
La vacuna nos inmuniza contra la viruela.
牛痘能使我们对天花有免疫力。
Los dos hombres lanzaron fuertes insultos contra Andrés.
这两个男人对安德烈斯进行了严重的辱骂。
El jefe ha dictado contra él orden de busca y captura.
头头下了搜捕他的命令。
Ha sido acusado de la comisión de varios delitos contra la propiedad.
他被指控犯有好几起侵犯财产罪。
Es un buen plan,pero no deja de tener sus contras.
这是个很好的计划,但
还有


。
Hay que promulgar una ley de protección a los animales contra actos de crueldad.
必须要颁布
项反虐待动物保护法。
Lo sospechaban , pero no tenían pruebas contra él.
他们怀疑他,但是没有证据。
En ese punto, será necesaria proporcionar otra inyeccion contra el nuevo virus.
在这个时刻,提供另外的对抗新病毒的注射剂将是必要的。
Han formado una coalición en contra de la construcción de unos grandes almacenes.
他们联合起来反对建立大百货公司。
Debemos ser modestos y prudentes y prevenirnos contra el engreimiento y la precipitación.
我们要谦虚谨慎,戒骄戒躁。
Ese hombre se ha empeñado en hacerme siempre la contra.
那家伙总是和我对着干。
Me he hecho daño contra la pata de la mesa.
我在桌子腿上碰了
下.
Llevaremos hasta el fin la lucha contra el hegemonismo.
我们要把反对霸权的斗争进行到底.
Los nativos están inmunizados contra la enfermedad.
本地人对这种病有免疫力。
Juró venganza contra quienes deshonraron a su familia.
他发誓报复让他家庭名誉扫地的人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。