gancho 专八

音标：['gaɲʧo]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

m.

1.钩；钩状物：
La percha tiene cuatro ~s.衣帽架有四个衣钩.

2.钩针.
3.钩针织品.
4.（一端有弯的）

，

，手

.
5.发卡.
6.（断枝残留的）树杈，丫杈.
7. 【

，口】潦草的字迹.
8.【

，口】（女人的）魅力，迷人之处.
9.【

，口】勾引男人的手腕.
10.【

，口】流银，无赖.
11.【

，口】（卖良

娼的)人贩子.
12.【

，口】教唆者，引诱者，勾引者.
13.【

，口】兜揽生意的人.
14.【

，口】钩手击打, 弓臂击打.

15.[阿根廷方言]«hacer»

帮助；保护.

16.[厄瓜多尔方言]

女用

.
echar el ~ a uno【

，口】引诱，勾引.

garfio, gafa, alcayata, corchete, gancho en forma de clavo doblado hacia arriba usado para colgar ropa, cloque, croque, escarpia
colgador, percha, colgadero, gancho para colgar la ropa
persona encargada de atraer clientes, pregonero
llar
pin de seguridad, alfiler de seguridad, alfiler imperdible, imperdible, pasador de seguridad, alfiler de gancho, gacilla, seguro, alfiler de nodriza, gancho de nodriza
abrazadera
clip, sujetapapeles
horquilla, horquilla para el pelo, prensilla para el pelo, pasador para el pelo
rama, gancho de un árbol
compinche, colega, amigacho, amigo cercano, camarada, amigo, compañero, viejo amigo, amistad, amigo cercano de un hombre, amigo muy cercano, amigote, compadre, cuate, hermano, tío, acuache, carnal, co, maese, manito, mano, pana, pata, torpedo, vale, valedor
gancho para la ropa, colgador de ropa, gancho para ropa, perchero, alcándara
cómplice en un truco o broma