Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.
各种农活都要适时。

:
上.
,女红, 针线[指缝纫、编织、剌绣
及其成品]:
针线. 
)产品种类.
计量单
]. 
,
子.
活[指在白色
床单、罩布或内衣上面做
].
(牲畜、器具等).
, 奔忙, 

,进行职业教育
(学校)
;艰难


, 劳动
, 教学
;Cada labor hay que hacerla en el momento preciso.
各种农活都要适时。
Durante su permanencia en el cargo llevó a cabo una gran labor.
在任职期间,他完成了一项伟大
任务。
Se entrega a su labor con entusiasmo.
他一心扑在
上。
Después de una callada labor de años , al fin logró los laureles de éxito.
几年默默无闻

之后,他终于荣获成功。
A esta tierra hay que darle dos labores antes de sembrar.
这块地在下种之前得耕两遍。
Tus conocimientos son aptos para las exigencias de esa labor.
你
知识能满足这类

要求。
El niño se salvó gracias a la labor heroica de los bomberos.
多亏了消防队员们
英勇行为,孩子才得以获救。
Las muchachas se reunen a hacer labores.
姑娘们聚到一块儿
针线。
Es una labor penosa.
这是个艰苦

。
La labor del Gobierno ha contribuido a esta tendencia, si bien cabe aclarar ciertos aspectos.
政府
努力推动了这种趋势,但必须说,还有若干其他因素。
Sin embargo, no puede detenerse la labor relacionada con el Protocolo de Kyoto.
然而,《京都议定书》之下

必须继续进行。
En relación con esto habría que fortalecer aún más la labor de la UNCTAD.
贸发会议这方面

应进一步加强。
Asimismo, acordaron con la Comisión Nacional que debía comenzar la labor de rehabilitación.
他们也同意国家复原方案委员会
看法,认为重建
现在就应该开始。
Esta labor ya se está llevando a cabo en distintos niveles.
这项
一直在各个层次开展。
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre secundó la labor del grupo especial de expertos.
特设专家组

得到了外层空间事务厅
支助。
Los Estados deben continuar con esta labor vital.
各国都必须继续从事这项重要
。
En otras reuniones el Experto independiente recibió información adicional sobre la labor de la Comisión.
在其他会晤中,独立专家还收到有关委员会
情况
补充资料。
Algunos países centraron su labor en integrar la perspectiva de género en la salud reproductiva.
一些国家着重在生殖保健方面纳入性别观点。
El informe definitivo sobre la labor de la Conferencia se distribuirá después de su clausura.
化管大会本届会议
最后
报告则将在本届会议闭幕之后予以分发。
Otra importante labor que hay que cumplir es la demarcación de las líneas fronterizas.
另一个必须完成
重要
就是边界线
划定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。