泥;El caballo negro galopaba libre bajo la luna, levantando polvo en la llanura.
黑马在月光下自由奔跑，扬起平原上
尘土。
灰尘.尘埃.粉状物]：
胀.. .
.场所）.
日积尘化为今日泥浆；祸在今日根在从前.
, 尘土飞扬El caballo negro galopaba libre bajo la luna, levantando polvo en la llanura.
黑马在月光下自由奔跑，扬起平原上尘土。
La cobra emergió del polvo, alzando su capucha como una sombra mortal.
眼镜王蛇从尘土中出现，抬起罩如同致命阴影。
Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.
我枕上尘螨让我早上总是打喷嚏，眼睛发痒。
Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.
这些物质在燃烧时会散发气
和粉尘。
El polvo se acumula sobre los muebles.
家具上积了很多灰。
Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.
他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘。
Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.
她是扫帚敌人，她家地板上布满了灰尘。
El suelo está muy seco, hay mucho polvo.
地面很干燥，有许多灰尘。
Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.
干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。
El viento levantó una nube de polvo.
风刮起了一阵尘土。
El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.
卡车很快开过去，扬起了灰尘。
Flota gran cantidad de polvo en el aire.
空气中有大量尘埃。
Realizaron la solución de los polvos en agua.
他们把药粉溶解在里。
Aquellos polvos traen estos lodos.
祸在今日根在从前。
Limpio el polvo de la mesa.
我清扫了桌上灰尘。
Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.
此外，没有找到有装填了干剂生物弹药证据。
Con el estudio, actualmente en curso, se quería demostrar y utilizar las posibilidades de la observación de la Tierra como fuente de información ambiental con fines epidemiológicos, incluida información como la de mapas urbanos, mapas altimétricos digitales, mapas de las masas acuáticas, mapas de la vegetación, mapas de la cubierta terrestre, mapas históricos, mapas de temperatura de la superficie terrestre y un servicio para vigilar el polvo saheliano arrastrado por el viento (véase www.epidemio.info).
目前正在进行这项研究工作将表明可利用地球观测潜力提供有关流行病学环境信息，包括城市地图、数字升降图、图、植被图、土地覆盖图、历史图、地表温度图并提供监测萨赫勒地区扬尘服务（见www.epidemio.info）。
Los autores determinaron los principales procesos de degradación de la tierra en Uzbekistán: 1) salinización secundaria de las tierras de regadío; 2) inundación y anegamiento de las tierras de regadío; 3) pérdida de materia orgánica y disminución de la fertilidad de los suelos; 4) erosión generalizada en los suelos de regadío; 5) contaminación de los suelos; y 6) transporte de aerosoles de polvo y sal desde el fondo seco del mar de Aral.
作者认为乌兹别克斯坦重要土地退化过程是：(1) 灌溉土地次生盐渍化；(2) 灌溉土地浸灌和涝；(3) 土壤有机质流失和肥力下降；(4) 灌溉土壤广受侵蚀；(5) 土壤污染；和(6) 由气溶胶带入干燥咸海海床上盐和尘土。
La CESPAP, en colaboración con la secretaría de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación y el PNUMA, ejecuta un proyecto de asistencia técnica del Banco Asiático de Desarrollo y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial sobre la prevención y el control de las tormentas de polvo y arena en el Asia nororiental.
亚太经社会与联合国防治荒漠化公约秘书处和环境规划署共同实施亚洲开发银行和全球环境基金一个东北亚防治沙尘暴技术援助项目。
En el control e interpretación de los efectos en la salud humana del aire en espacios cerrados y locales de trabajo no se incluyen las emisiones de los materiales de construcción ni el efecto del humo, el polvo de las viviendas, las llamas al aire libre y los objetos en combustión (carbón, dióxido de nitrógeno) y otros.
来自建筑材料污染，以及吸烟、家居灰尘、敞开火焰和燃烧物(碳、氧化氮)等物影响不包括在监测和解释空气质量对封闭生活空间和工作环境中人类健康影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
