quebrantado

El autor sostiene asimismo que durante estas reuniones se acordó que el hecho de que se celebrasen esas conversaciones no debía interpretarse o presentarse como un reconocimiento de hecho, de derecho o de otra índole, de algo que pudiera menoscabar la posición de las partes en la presente comunicación, y afirma, por consiguiente, que el Estado Parte ha quebrantado dicho acuerdo.

提交人进一步辩称，在这些会议期间，双方同意，目前讨论不可被理解为，或引述为对事实、法律承认，或者对任何违背本来文当事方立场其他认可，由此阐明缔约国这个论点违背了上述协议。

Los jefes de los grupos armados de Ituri han quebrantado reiteradamente en el pasado sus promesas de cesar las operaciones militares, en contravención del embargo.

伊图里武装集团领导人过去经常背弃停止军事行动承诺，违反禁运。