大事渲染

À l'issue de cette présentation, un certain nombre d'orateurs se sont dits inquiets que les médias aient qualifié d'échec la Conférence mondiale contre le racisme, une campagne fallacieuse, selon eux, à laquelle il convenait de réagir.

在他宣读后，与会者作了发言和提问，有些发言者表示关切的是，有些媒体把反对种族界会描绘，大事渲染，使人误入歧途。