惨重的灾难

Cette décision évitera des tragédies et des catastrophes à l'Iraq et à la région.

这项决定将使伊拉克和本区域免受惨重的悲剧和灾难。

L'État d'Israël représente un peuple qui a connu l'adversité pendant toute son histoire mais qui a subi sa pire calamité au cours de la Seconde Guerre mondiale.

以色列国代表着有史以来直忍受苦难、而在第二次世大战期间经受其惨重灾难的民族。

Actuellement, de nombreuses crises régionales en cours continuent d'entraîner de véritables tragédies humanitaires dans le monde entier, faisant peser une grave menace sur la sécurité régionale et mondiale.

今天，许多现有的区域危机正继续在世造成惨重的人道主义灾难，严重破坏区域和全球稳定。

Aujourd'hui, au vu des calamités et catastrophes immenses naturelles ou provoquées par l'homme qui se sont produites récemment, il apparaît bien nécessaire de rétablir la foi des peuples dans le monde.

今天，在目睹了近来发生的人为和自然的惨重灾害和灾难之后，显然必须恢复世人民的信念。