版本备案

Il a été déclaré que cette proposition transférait l'obligation de dépôt ou d'enregistrement au tribunal arbitral, alors que la version actuelle du paragraphe 7 semblait n'exiger la satisfaction de cette obligation que si l'une des parties en faisait la demande.

有与会者说，上述建议将备记方面义务转移给了仲裁庭，而第(7)款目前版似乎要求仅在当事人提请求情况下才履行备记要求。