has-been

Enfin, M. Mazilu appuie la proposition du représentant des États-Unis tendant à remplacer dans le texte anglais de la deuxième phrase du paragraphe 16, les mots "it was found useful" par les mots "it has been found useful".

持美国代表的提议：在第16段的第二句中，用“it has been found useful”取代“it was found useful”。

Il préférerait qu'on reprenne le libellé du paragraphe 13 des Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires en supprimant les mots « once the complete elimination of nuclear weapons has been achieved », qui modifient le sens du paragraphe.

沿用《核不扩散与裁军的原则和目》第13条的措辞，删除“一旦实现全面消除核武器”的用语，因为这种说法改变了这一段的含义。

Il préférerait qu'on reprenne le libellé du paragraphe 13 des Principes et objectifs de la non-prolifération et du désarmement nucléaires en supprimant les mots « once the complete elimination of nuclear weapons has been achieved », qui modifient le sens du paragraphe.

沿用《核不扩散与裁军的原则和目》第13条的措辞，删除“一旦实现全面消除核武器”的用语，因为这种说法改变了这一段的含义。