1.Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au Sénateur Rod Kemp de l'Australie.
主席(以英语发言):我请澳大利亚洛德·坎普参议员发言。
2.M. Kemp (Australie) (parle en anglais) : Le droit à la liberté de religion ou de croyance est un droit fondamental et un élément essentiel de toute société harmonieuse.
坎普先生(澳大利亚)(以英语发言):宗教和信仰自由权利是任何和谐一项基本权利和要素。
3.M. Kemp (Australie), s'exprimant également au nom du Canada et de la Nouvelle-Zélande, constate que la Commission a beau examiner la situation financière de l'Organisation deux fois par an, ce qui montre l'importance attachée à la question, il n'y a guère eu d'amélioration.
4.Revenant sur la question d'éthique qui avait été soulevée au cours de la session par la délégation des États-Unis, lorsque celle-ci avait rappelé que l'amendement Kemp-Kasten exigeait qu'aucun fonds public des États-Unis ne serve à appuyer ou financer un programme d'avortement forcé ou de stérilisation involontaire, elle a indiqué que le FNUAP n'appuyait ni ne finançait de programme de ce genre.