Vittel

Nestlé Waters, branche Eau de Nestlé, s'emploie énergiquement à protéger les ressources hydriques à l'échelle du bassin versant - soit sur plus de 10 000 hectares dans le cas des sources Vittel et Contrex en France - où un réseau d'observation surveille continuellement les eaux de surface et contrôle les activités dans l'aire d'alimentation, l'objectif ultime étant d'éviter de porter préjudice aux ressources hydriques et de protéger l'écosystème.

雀巢公司的水企业Nestlé Waters对整个集水区(位于法国Vittel泉、Contrex泉，面积超过10 000公顷)采取强有力的水资源保护措施，观察表水并控制集水区的活动，最终目标是避免对水资源产生任何不良影响，以及保护生态系统。